Lie To Me (Live)

I saw you looking brand new overnight
我看到你一夜之間煥然一新
And I caught you looking too, but you didn't look twice
而且我發現你也看了我但你躲開了我的視線
You look happy, oh, mmm
你看起來很開心
You look happy, oh
你看起來很幸福
Flashing back to New York City
回想起當時在紐約
Changing flights so you stay with me
改簽航班只為了與你在一起
Remember thinking that I got this right
當時我覺得所有的一切都那麼美好
Now I wish we never met
現在我卻希望我們從未相見
'Cause you're too hard to forget
因為你是如此的難以忘記
While I'm cleaning up your mess
當我在解決你帶給我的痛苦時
I know he's taking off your dress
我知道他正在褪下你的裙子
I know that you don't, but if I ask you if you love me
我知道你不愛我但是如果我問你是否愛我
I hope you lie, lie, lie, lie, lie to me
我希望你能對我說一句愛我的謊話
It's 3 AM and the moonlight's testing me (ah)
現在是凌晨三點我沐浴在月光裡
If I can make it 'til dawn, then it won 't be hard to see (ah)
如果我整夜無眠直到黎明那麼不難看出
I ain't happy, oh, mmm mmmmm
我一點都不快樂
I ain' t too happy, ohhh, mmm
我真的不快樂
Flashing back to New York City
回想起當時在紐約
Changing flights so you stay with me
改簽航班只為了與你在一起
Problem was, I thought I had this right
問題是我認為所有的一切都那麼美好
Now I wish we never met
現在我卻希望我們從未相見
'Cause you're too hard to forget
因為你是如此的難以忘記
While I'm cleaning up your mess
當我在解決你帶給我的痛苦時
I know he's taking off your dress
我知道他正在褪下你的裙子
I know that you don't, but if I ask you if you love me
我知道你不愛我但是如果我問你是否愛我
I hope you lie, lie, lie, lie, lie to me
我希望你能對我說一句愛我的謊話
Singing, lie, lie, lie, lie , lie
就唱著愛我的謊話
Li-li-lie, lie, lie, lie, lie
說愛我的謊話
Lie, lie, lie, lie, lie
說愛我的謊話
Li-li-lie, lie, lie, lie, lie
說愛我的謊話
And I know that you don't, but if I ask you if you love me
我知道你不愛我但是如果我問你是否愛我
I hope you lie, lie, lie, lie, lie to me
我希望你能對我說一句愛我的謊話
Singing, lie, lie, lie, lie , lie
就唱著愛我的謊話
Li-li-lie, lie, lie, lie, lie
說愛我的謊話
Lie, lie, lie, lie, lie
說愛我的謊話
Li-li-lie, lie, lie, lie, lie
說愛我的謊話
And I know that you don't, but if I ask you if you love me
我知道你不愛我但是如果我問你是否愛我
I hope you lie, lie, lie, lie, lie to me
我希望你能對我說一句愛我的謊話