星のフラメンコ
好きなんだけど離れてるのさ
雖然那麼喜歡你卻還是離你很遠
遠くで星をみるように
就像是仰望著那天上的星星
好きなんだけどだまってるのさ
雖然那麼喜歡你卻還是欺騙著你
大事な寶かくすように
就像是保護著那珍貴的寶物
君は僕の心の星
你是我心底的星星
君は僕の寶
你是我的寶物
こわしたくないなくしたくないだから
不想碰壞了你不想失去了你所以說
好きなんだけど離れてるのさ
雖然那麼喜歡你卻還是離你很遠
好きなんだけどだまってるのさ
雖然那麼喜歡你卻還是欺騙著你
愛著那碰不到的天上的星星的我
とどかぬ星を戀した僕の
心裡唱響的歌聲星星的弗朗明哥
心をうたう星のフラメンコ
快點亮吧星星們在你的夜空之上
輝け星よ君の夜空で
快歌唱吧眼淚們在我的內心深處
歌えよ涙僕の心で
你是我心底的星星
君は僕の心の星
你是我的寶物
君は僕の寶
不想碰壞了你不想失去了你所以說
こわしたくないなくしたくないだから
不論如何唱歌吧在心裡唱起來吧
歌うよせめて心の歌を
在夜空上迴響吧星星的弗朗明哥
ひびけ夜空に星のフラメンコ
星星的弗朗明哥
星のフラメンコ
青春歌年鑑 1966 專輯歌曲
西郷輝彥 熱門歌曲
歌曲 | 歌手 | 專輯 |
---|---|---|
君だけを | 西郷輝彥 | 昭和歌謡入門(上) |
真夏のあらし | 西郷輝彥 | 続・人間萬葉歌~阿久悠 作詞集 |
星のフラメンコ | 西郷輝彥 | 青春歌年鑑 1966 |
西郷輝彥全部專輯
# | 專輯 | |
---|---|---|
1 | 昭和歌謡入門(上) | |
2 | 青春歌年鑑 1966 | |
3 | 続・人間萬葉歌~阿久悠 作詞集 |