グロリア

GLORIA　悲しい目で
GLORIA
見つめないで
別用哀傷的眼神注視著我
振り向かずに彼に飛び込んで
毫不回頭的奔向他
GLORIA　許せないわ
GLORIA 絕不原諒你
だけどナゼか
但是為什麼
奪い合う気になれない
跟你搶的想法一點也沒有
無邪気に笑う卒業式のPORTRAIT
畢業紀念照上純真的笑
ポプラの坂道と揃いのLIPS
白楊坡道和同款唇膏
落ち込んだ時はお決まりのカセットで
心情不好時一定會聽的錄音帶
「ずっと一緒だよね…。」バルコニーのMOONLIGHT　誓った
我們要永遠在一起月光下露台上的誓言
GLORIA　優しい手で
GLORIA
觸れないでよ
別那麼溫柔的觸碰我
もうこれ以上慘めにしないで
求你別讓我顯得更不堪了
GLORIA　泣かないでよ
GLORIA
私のために
別為了我哭
なぐさめたくなるじゃない
我會想去安慰你

我難過的是只有我蒙在鼓裡
寂しかったのは私だけ知らなかったこと
我無法原諒的是在他面前毫無魅力的自己
許せないのは彼と魅力がなかった自分自身
讓我在老地方一個人吹吹風
いつものcaf　terrace　しばらくは獨り
真想快點兩個人一起回去
時の風に吹かれたい早く二人に帰りたい
GLORIA
GLORIA　あなたらしく
就像你平時那樣去追啊
駆け抜けてよ
帶著你給我的完美笑容
私にくれた素敵な笑顔で
GLORIA
GLORIA　戀ぐらいで
愛情不會消逝的
崩れないわ
即使現在無法相見
今は會えないけれど