君の誕生日
君の誕生日二人祝ったよ
你的生日兩個人慶祝
あれは過ぎた日の想い出のひとこま
那隻是過往記憶的一個鏡頭
街の角にあるほんのささやかな
在街道角落小小的
店でお祝いのグラスをあけたよ
酒店里送了你祝福的一杯
今年もまたその日もうじき來るけれど
今年又是那一天雖然快要到了
君はいない二人あの日別れたよ
你卻不在兩個人已經在那天分別
君は誕生日誰と祝うのか
你的生日和誰在慶祝
きっと幸せでローソク消すだろ
一定會幸福地吹滅蠟燭
僕は忘れない君の生れた日
我不會忘記你的生日
いつも近づけばこの胸が痛むよ
一旦快到了胸中就會作痛
今年もまた街は花やぐ時だけど
今年的街上雖然又是人聲鼎沸
君はいない二人あの日別れたよ
你已經不在兩個人已經在那天分別
青春歌年鑑 1973 專輯歌曲
ガロ 熱門歌曲
ガロ全部專輯
| # | 專輯 | |
|---|---|---|
| 1 | 想い出のフォークニューミュージック同窓會 ~青春の影~ | |
| 2 | GARO 2 | |
| 3 | GARO 3 | |
| 4 | GARO 4 | |
| 5 | メガヒット 1973 オルゴール作品集 | |
| 6 | GARO | |
| 7 | GARO LIVE | |
| 8 | 吟遊詩人 | |
| 9 | 心に響く唄 | |
| 10 | 想い出のフォーク&ニューミュージック同窓會 ~青春の影~ | |
| 11 | フォーク黃金時代 DELUXE 50 | |
| 12 | 青春歌年鑑 1973 |