君に屆け...

どうか今だけは振り向かないで
終於，還是沒回過頭的你
夕暮れさわぐ風觸れそうな距離
微風夕陽下，我隔著伸手可及的距離
君を見つめてるずっと
只想這樣凝望你，一如往昔……
君に屆け君に屆け
好想告訴你，好想告訴你
葉わない戀でもいい傷ついてもいい
即便前方只有悲戀結局，即便渾身佈滿道道傷跡
何度でも伝えたい
這份心意，無論如何都要傳遞給你
君が好きで君が好きで
真心喜歡你，真心喜歡你
眠れない夜でもいい朝が來なくてもいい
即便長夜漫漫無心睡去，即便明日黎明不再來臨
何度でも伝えたい君に屆け
無論如何都要傳遞給你，好想告訴你……

今天，還是那樣戀慕著你
今日も思い出がひとつ増えてく
躊躇與嘆息，都是為了我深愛著的你
ため息ためらいさえ愛しいくらい
只想這樣守候你，一如往昔……
君を待っていたずっと
好想告訴你，好想告訴你
君に屆け君に屆け
即便前方只有悲戀結局，即便渾身佈滿道道傷跡
葉わない戀でもいい傷ついてもいい
這份心意，無論如何都要傳遞給你
何度でも伝えたい
真心喜歡你，真心喜歡你
君が好きで君が好きで
即便長夜漫漫無心睡去，即便明日黎明不再來臨
眠れない夜でもいい朝が來なくてもいい
無論如何都要傳遞給你，好想告訴你……
何度でも伝えたい君に屆け
好想告訴你，好想告訴你

即便前方只有悲戀結局，即便渾身佈滿道道傷跡
君に屆け君に屆け
這份心意，無論如何都要傳遞給你
葉わない戀でもいい傷ついてもいい
真心喜歡你，真心喜歡你
何度でも伝えたい
即便長夜漫漫無心睡去，即便明日黎明不再來臨
君が好きで君が好きで
無論如何都要傳遞給你，好想告訴你……
眠れない夜でもいい朝が來なくてもいい
何度でも伝えたい君に屆け