twinkle twinkle

Tonight tonight
今夜今夜
駆けめぐるよ
我們四處奔走
星をまき散らして
一路播撒星星
Twinkle twinkle
閃爍閃爍
あいに行くよ
我來見你們了
ゆめをみてるみんなに
心懷夢想的伙伴們
一年にいちどだけ
我們要珍惜
やって來るこの日を
這一年一度
大切にしたいから
重要的日子
空だって飛べちゃうんだ
就是要飛上天空也不再話下
今年あったイヤなことも
今年那些有點小討厭
少し悲しいことも
有點小悲傷的事情
ぜんぶ白い雪の中
把他們統統埋葬在
かくれてしまうから
白雪裡面吧
Tonight tonight
今夜今夜
まくらもとに
在你的枕頭邊上
そっと置いてゆくよ
輕輕的放下一句
Twinkle twinkle
閃爍閃爍
「ありがとう」を
謝謝
伝えたいよみんなに
我想把這份心意傳達給大家
カレンダー塗りつぶし
早早的在日曆上做了標記
待っていたこの日は
在期待已久的這個日子裡
ケンカなんてできない
可是個連吵架都吵不起來的
やさしい時間なんだ
溫馨的時光
今年あったうれしいこと
把今年那些開心的事情
ツリー飾りつけたら
裝飾在聖誕樹上吧
ちょっといいねキラキラの
看起來不錯呢
クリスマスイブになる
好一個璀璨的聖誕夜
Tonight tonight
今夜 今夜
舞い落ちるよ
大雪有如花瓣一般
雪が花のように
飛舞而下
Twinkle twinkle
閃爍 閃爍
世界中に
讓笑容
笑顔を積もらせてよ
遍布全世界吧
Tonight tonight
今夜 今夜
駆けめぐるよ
我們四處奔走
星をまき散らして
一路播撒星星
Twinkle twinkle
閃爍閃爍
あいに行くよ
我們來見你們了
ゆめをみてるみんなに
心懷夢想的伙伴們
Tonight tonight
今夜 今夜
舞い落ちるよ
大雪有如花瓣一般
雪が花のように
飛舞而下
Twinkle twinkle twinkle twinkle
閃耀閃耀閃耀閃耀
世界中に
讓笑容
笑顔を積もらせてよ
遍布全世界吧
Tonight tonight twinkle twinkle
今夜今夜閃耀閃耀
Tonight tonight twinkle twinkle
今夜今夜閃耀閃耀