東京ミシュラン24時

來半份炒飯
半チャーハン
請給我盛得滿滿的
大盛りでくださいな
在東京米其林（餐廳）的24小時
東京ミシュラン24時
“因為不需要付款
「お代はいらないから
那就細嚼慢嚥地

好好品嚐一番吧”
よく噛んで食べてね
只要一盤煎餅的話
味わってね」
是不夠的吧

東京米其林的24小時
パンケーキ一皿じゃ
口水已經止不住了啊
足りないわ
廚師先生
東京ミシュラン24時
快點把菜端過來呀
よだれをもてあますの
“如果覺得美味的話還請再次光臨。
コックさん
當然啦，還會再來的。
はやく持ってきてね
如果覺得美味的話還請再次光臨呀。
「おいしかったらまた來てね」
要把肚子撐得滿滿的直到喉嚨才行呢。 ”
もちろんよまた來るね
今晚睡不著了呢。
「おいしかったらまた來てね
在東京米其林的24小時

就是那樣的。
ノドの奧まで詰め込んでね」
在東京米其林的24小時
今夜は眠れない
被平底鍋嘎吱嘎吱地從裡到外翻弄著。
そんな
不再來一份嗎
東京ミシュラン24時
“連甜品也有哦

很開心吧”
フライパンでカリカリの
“覺得美味的話那就再去吧

當然咯
裏表東京ミシュラン24時
還會再去的”
おかわりしちゃおうかな
覺得美味的話那就再去吧
「ドルチェもあるよ
“要用舌尖好好尋覓呢。 ”
楽しんでね」
今晚睡不著了啊

在東京米其林的24小時
おいしかったらまた行こう
就是那樣的
「もちろんよ
已經是深夜了啊
またおいで」
肚子裡空空如也
おいしかったらまた行こう
都這麼晚了

還有店在開著嗎
「舌の先で探り當ててね」
“如果覺得美味的話還請再次光臨呀。
今夜は眠れない
當然啦，還會再來的。
そんな
如果覺得美味的話還請再次光臨。
東京ミシュラン24時
要把肚子撐得滿滿的直到喉嚨才行呢。”
夜中になっても
今晚睡不著了啊。

在東京米其林的24小時
お腹はすくの
就是那樣的啊。

請再來一份。
こんな時間でも

お店はあるの
「おいしかったらまた來てね」
もちろんよまた來るね
「おいしかったらまた來てね

ノドの奧まで詰め込んでね」
今夜は眠れない
そんな
東京ミシュラン24時

おかわる