아나요내마음을
你知道我的心嗎
그대를그려왔던걸
一直想念著你
꼭한번쯤은그대눈속에
希望定要有一次在你的眼裡
내모습담겨있길
包含我的模樣
바랬죠나언제나
我總是希望著吧
너무도원해왔었죠
一直太過渴望著吧
긴 시간속에바래져가는
就像漫長的時光裡漸漸褪色的
지난날사진처럼나는없었죠
往日的照片一樣我不在了吧
그댈채워줄순없었나요
無法填滿你的心嗎
부족한나의사랑모아모두드려요
匯聚我不足的愛全都給你
나를느낄순없었나요
無法感受到我嗎
한없이원하고바래왔었죠
無止境地渴望著希望過吧
그대만을위한나이기를
希望我只為你而生活
그리고나만의그대이기를
希望你也只屬於我
매일밤 꿈속에서
每個夜晚在夢裡
그대는내게말했죠
你都曾對我說過吧
내전부가되어달라고
請成為我的全部
너를기다린다고언제 까지나
我會等待著你直到永遠
그댈채워줄순없었나요
無法填滿你的心嗎
부족한나의사랑모아모두드려요
匯聚我不足的愛全都給你
나를느낄순없었나요
無法感受到我嗎
한없이원하고바래왔었죠
無止境地渴望著希望過吧
그대만을위한나이기를
希望我只為你而生活
그리고나만의그대이기를
希望你也只屬於我
마지막이기를내삶에
希望這是最後的愛希望是我人生中
가장소중한순간이길언제나
最珍貴的瞬間無論何時都是
모두나만의착각이었나요
全都只是我的錯覺嗎
그대마음속에처음부터
你的心裡從一開始
나의자리 는어디에도없었던가요
就哪兒也沒有我的位置嗎
한없이원하고바래왔었죠
無止境地渴望著希望過吧
그대만을위한나이기를
希望我只為你而生活
그리고나만의그대이기를
希望你也只屬於我
영원히나만의그대이길
希望你永遠只屬於我