tangerine

Muted as a mustard yellow
像芥末黃一樣柔美的你
You dont say much
少言寡語
I wish I had the nerve to say hello
多麼希望鼓起勇氣開始感情
I swear Ill stay in touch
自詡可以保存尚好
On a dog day afternoon
盛夏某日午後
Everyone else is in the pool
泳池裡聚集了很多人
All these people underestimate the water color blue
似乎只有我發覺水藍是種很好的襯托
Ive been running in a circle
繞著圈子跑來跑去
In my minds eye looking for rain
大汗淋漓
Im breaking a sweat
又希望大雨滂沱
Oh Im a mess
多麼糟糕
And I dont know if I can see
不知可否
Through all of the clouds
守得云開見月明
Help me figure it out
看得愈加清晰
Oh what does it mean
在這一片迷茫
Youre my tangerine
你是活潑明亮
My milk cream tangerine
是奶香綿軟白雲裡的清涼橘光
Ill help you pick a peach morning dress
想為你挑件桃紅常禮服
A Tuesday in your Sunday best
在看似平常的星期二
Listening to your old cassettes
聆聽車響中的舊磁帶
Wondering when the sun had set
去追尋落日餘暉
And Im tossing and turning
輾轉反側
Tossing turning
不安
Searching for pieces outside myself
尋找著自己
All the lines are blurring
所有事物變得模糊不清
All I can see are your pastels
然而卻能看見你的色彩
Ive been running in a circle
圍著圈子慢慢繞
In my minds eye looking for rain
雖然覺得累了倦了
Im breaking a sweat
期待一場大雨
Oh Im a mess
多麼矛盾
And I dont know if I can see
把自己放在你那裡
Through all of the clouds
微小的記憶
Help me figure it out
也會弄濕眼睛
Oh what does it mean
細微的呼吸
Youre my tangerine
也會泛起漣漪
Tossing turning around
白天
My milk cream tangerine
失神的呆，時而的笑
Tossing turning around
無比眷戀
Yeah youre my tangerine
夜晚
Tossing turning around
看不見的，不去想的
My milk cream tangerine
清醒悲涼
Tossing turning around
到底......