Pack up the bags and lock the doors
整理好行囊，鎖上房門
One last look through the bed stand drawer
最後看一眼床頭的抽屜裡
For the stack of cards sent years before
那一沓數年前就寄到的明信片
Ghosts of slow dance turns on the old scuffed floors
腳踏在老舊的磨損地板上發出一陣聲響，猶如幽靈在地上慢舞
It comes back to things you always know
回憶裡閃過的都是你熟悉的片段
Your first lost love and your childhood home
你第一段迷失的愛情和你童年時的住處
The songs on fading out radio
當一輪滿月高高地懸在後視鏡里路的盡頭時
While the full moon hangs in the rear view road
車載廣播裡的歌聲漸漸隱去
And the signs that line the drive are just a guide through
就像那公路上的路標只是一個指南一樣
And the place we're trying to find is just a feel
我們始終在尋找的世外桃源也只是一種心靈的慰藉啊
I can tell you one thing wherever someone loves you
我能告訴你的是：只要還有人愛著你
Don't look back don't worry be still
那就不要回頭，也不要擔心（繼續去做自己想做的事吧）
Some people leave some stay
漫長的人生中過客匆匆，人來人往
Some years just feel like a few good days
許多個年頭過去了，卻只能記得一些美好的日子
Like light that shines from stars long fallen
像是星辰落下時散發出的光芒
Of the memories I keep how many honest
它照耀著我誠摯而又美好的回憶
When the signs that line the drive are just a guide through
就像那公路上的路標只是一個指南一樣
When the place we're trying to find is just a feel
我們始終在尋找的世外桃源也只是一種心靈的慰藉啊
I can tell you one thing wherever someone loves you
我能告訴你的是：只要還有人愛著你
Don't look back don't worry be still
那就不要回頭，也不要擔心（繼續去做自己想做的事吧）
Like the keys you couldn't see
就像你苦尋不得的鑰匙
Still hanging in the lock
其實一直懸掛在你的心鎖上
All the things we miss and leave while caught up searching
我們曾經錯過的一切，總是在我們搜尋的時候悄然離去
Sometimes the light you need
有時你需要的那一束光芒
Is just waiting till you stop
只是一直在等待你停下尋找的腳步而已啊
To tell you just to love and be would still be worth it
它會告訴你，愛與被愛仍然是值得的
And the signs that line the drive are just a guide through
就像那公路上的路標只是一個指南一樣
And the place you're trying to find is just a feel
我們始終在尋找的世外桃源也只是一種心靈的慰藉啊
If I could tell you one thing wherever someone loves you
如果有機會，我希望我能告訴你的是：只要還有人愛著你
Don't look back don't worry be still
那就不要回頭，也不要擔心（繼續去做自己想做的事吧）
I can tell you one thing wherever someone loves you
我能告訴你的是：只要還有人愛著你
Don't look back don't worry be still
那就不要回頭，也不要擔心（繼續去做自己想做的事吧）
Be Still