What You Mean To Me (Original Broadway Cast Recording)
Standing here
站在這裡
All at once
這一瞬間
All the words run dry
所有辭藻都覺得乏味
Something changed
有些變化
Cant explain
不能說清
And I cant deny
但我無法否認
Turning in circles
兜兜轉轉之中
And blurring the lights
邊界漸漸模糊
The unspoken is calling us tonight
今夜那那無法表達的愛呼喚著你我
I wont lie
我不想說謊
Im a little bit frightend
我有點害怕
Of my imagination
我的想像力
Swear Ill try
我發誓我會嘗試
Im feeling enlightened
腦海之中,靈光乍現
Your my inspiration
你就是我的靈感
We can fly if we want to
只要我們願意展翅就能飛翔
I promise that faith will give you wings
我向你保證信念會給你翅膀
Just take the second star on the right
只要向著右邊的第二顆星星一直向前
Straight ahead till morning light
直到天色漸明,就能找到夢幻島
Just take the second star on the right
只要向著右邊的第二顆星星一直向前
Straight ahead till morning light
直到天色漸明,就能到達夢幻島
所有詞句
Every word and every sentence
都那樣蒼白無力
Doesnt seem to make a difference
無法解釋你對我的意義
Nothing can explain just what you mean to me
一切形狀色彩
Every shape and all the colours
一切愛人之間的愛戀
All the love from all the lovers
都無法表達你對我的意義
Never quite express just what you mean to me
(每種色彩)每次直覺
(Every shape) Every instinct
每次感覺(每次呼吸)
Every feeling (Every breath)
每次屏住呼吸
Breathless
我的世界天旋地轉
All my senses reeling (All my senses reeling)
這也還是說不清
Cannot even say just
你對我的意義
What you mean to me
兜兜轉轉之中
界限漸漸模糊
Turning in circles
不想騙你
And blurring the lights
我有點害怕
I wont lie
我的想像力
Im a little bit frightened (Sylvia in cannon)
我發誓我會嘗試
Of my imagination
腦海之中,靈光乍現
I swear Ill try
你就是我的靈感
But Im feeling enlightened
只要我們願意展翅就能飛翔
Youre my inspiration (Now together)
我向你保證信念會給你翅膀
We can fly if we want to
只要向著右邊的第二顆星星一直向前直到天色漸明,就找到達夢幻島
I promise you faith will give you wings
只要向著右邊的第二顆星星一直向前直到天色漸明,就能到達夢幻島
Just take the second star on the right straight ahead till morning light
每一顆隕落的流星
Just take the second star on the right straight ahead till morning light
都照亮了我們的前路
Every star thats ever fallen
此刻我真正明白了你對我的意義
Knows the way to where were going
Now I really know just what you mean to me...