wake me up

If its a Monday
假如今天是周一
Or Friday night
或者是周五的夜晚
If its a highway
你在公路上
Or a long red light
等待漫長的紅燈
And that dashboard clock
儀錶盤也
Just crossed midnight
指向了午夜
And I just crossed your mind
我也恰好在你腦海中閃過
If you get to wondering
如果你想知道
If Im all alone
我現在獨身一人嗎
If Im about to go out
我打算出去走走嗎
If Im staying home
我現在在家嗎
Baby, dont hesitate
不要猶豫
Go on and pick up the phone
聯繫我
No matter what time it is
無論何時
You aint gonna wake me up
我不會覺得被打擾的
Call me up when youre lonely
只要你想聯繫我
You aint gonna wake me up
我不會覺得被打擾的
Cause Im up and Im only
因為我也在想你
Thinkin about waking up with you
我也恰好在想你
I miss you, I wish youd
我在想你時，你也會想起我嗎
Come on and drive me crazy
來吧，讓我欣喜若狂吧
It aint ever too late baby
無論何時都不會遲
You aint gonna wake me up
你不會驚擾到我的
You aint gonna wake me up
因為我一直在等你找我
I might be drinking
我會這麼想一定是喝醉了
At a bar down the street
原來在街上游蕩的人是我
I might be listening
讓我再聽一首歌
To some song on repeat
讓我再唱一首歌
I might be in my bed
我在我的床上嗎
But I wont be asleep
可是卻一點都睡不著
Dont you worry bout me
你會擔心我嗎
Oh, oh, oh
If you get to wondering
如果你想知道
If Im all alone
我現在獨身一人嗎
If Im about to go out
我打算出去走走嗎
If Im staying home
我現在在家嗎
Baby, dont hesitate
不要再想了
Go on and pick up that phone
聯繫我
No matter what time it is
無論何時
You aint gonna wake me up
我不會被你吵醒的
Call me up when youre lonely
在孤單時聯繫我吧
You aint gonna wake me up
我一直在等你找我
Cause Im up and Im only
因為我只有你了
Thinkin about waking up with you
你會在我想你的時候也想我嗎

I miss you, I wish youd 你會想我嗎......
Come on and drive me crazy
來吧，讓我欣喜若狂吧
It aint ever too late baby
無論何時都不會遲
You aint gonna wake me up
你不會打擾我的
(Up call me up, call me up)
聯繫我吧，打我電話吧
(Up call me up, call me up)
聯繫我吧，打我電話吧
Nope
還是什麼都沒有嗎
You aint gonna wake me
你真的不會吵到我的
1, 2, 3 in the morning
天快亮了
No I dont need any warning
不，我不需要任何警告
Just show up
只想要你的信息
Just blow up my phone
只想要你的信息突然出現
Dont worry bout me
別擔心我
Cause you know
因為你知道
You aint gonna wake me up
你永遠不會打擾到我
Call me up when youre lonely
在你孤單時聯繫我吧
You aint gonna wake me up
你不會打擾到我的
Cause Im up and Im only
我清醒著，我等待著。
Thinkin about waking up with you
你也會想我嗎
I miss you
我真的好想你
Come on and drive me crazy
讓我欣喜若狂吧
It aint ever too late baby
無論何時都不會遲
You aint gonna wake me up
不會打擾到我
Call me up when youre lonely
聯繫我吧
You aint gonna wake me up
你不會打擾到我
Cause Im up and Im only
因為我一直在等你找我
Thinkin about waking up with you
你也會想我嗎
I miss you, I wish youd
就像我想你這樣
Come on and drive me crazy
讓我欣喜若狂吧
It aint ever too late baby
無論何時都不會遲
You aint gonna wake me up
無論何時都不會打擾到我
You aint gonna wake meup
聯繫我吧
You aint gonna wake me up
求你了
No, no
還是什麼都沒有
Oh
1, 2, 3 in the morning
啊，天亮了。