白雪の魔女

作詞：M.I.O
編曲：きりん/ Kirin (EastNewSound)

鏡の中の私は
鏡子中的我
ワガママで怒りっぽいの
任性的模樣令人煩躁
笑顔の裏側に君を
是在笑臉背後的你
嘲笑う酷い女
所嘲笑的殘酷女人
やるせなさを隠して
隱藏住悶悶不樂的面容
今日も始まる人形劇
今天也上演著木偶戲
騙されてありがとう
謝謝你被我欺騙
無垢な笑顔は癒される
還用天真的笑容治愈著我
またお姫様は眠るわ
因此公主陛下睡著了
また王子様は口づけ
還被王子陛下輕吻了
またいつもの絵本読んで
這樣反复的讀著童話故事
君は眠りについた…
你就睡著了…

君は王子様だけど
雖然你是王子陛下
私は魔女になっていた
但我可是一位魔女呢
絵本の時間は飽きたの
已經厭煩了故事時間
毒りんごに夢中なの
開始熱衷於毒蘋果
恥ずかしさや戸惑い
難為情與不知所措的
刺激が何処かに消えてく
刺激不知消失到何處去了
悪役は新鮮で
而全新的反派角色
今の私にピッタリだ
才是適合現在的我
またお姫様は眠るわ
因此、公主陛下睡著了
また王子様は口づけ
還被、王子陛下輕吻了
まだ満足できないまま
當我還沒有滿足的時候
君は眠りについた…
你就睡著了…