作詞:武雄
作曲:施文彬
Unchain My Heart 莫唱聲毋通擱繼續愛我繼續恨我
毋通擱愈愛愈拖磨愈愛愈畏寒愈愛愈驚愈無膽
彼當時雙人講的咒誓其實嘛已經攏變卦
好啦攏免臭彈攏免擱隱瞞算了啦
Unchain My Heart 莫牽拖擱拖嘛無較縒啊
情彼呢崎夢真歹行哪著擱一直踮遮咧塞車
趁這陣時間猶未晏有心後悔緊喝聲緊看看予破
愛跋到遮無輸無贏
無你是欲按怎若繼續互相相害敢會較快活
不如就緊趁早用一句莎喲那啦Unchain My Heart
回頭才是岸這段情鹹甜苦澀陪你陪到遮
心內真感謝愛到遮就再會啦
Unchain My Heart 再會吧毋通擱繼續愛我繼續恨我
毋通擱等我毋通擱想我攏過去啦
Unchain My Heart 莫牽拖擱拖嘛無較縒啊
情彼呢崎夢真歹行哪著擱一直踮遮咧塞車
趁這陣時間猶未晏有心後悔緊喝聲緊看看予破
愛跋到遮無輸無贏
無你是欲按怎若繼續互相相害敢會較快活
不如就緊趁早用一句莎喲那啦Unchain My Heart
回頭才是岸這段情鹹甜苦澀陪你陪到遮
心內真感謝愛到遮就再會啦
Unchain My Heart 再會吧毋通擱繼續愛我繼續恨我
毋通擱等我毋通擱想我攏過去啦
愛到遮無輸無贏再會啦
---------------------------------- --------
《無輸無贏》Bô-su Bô-iânn
施文彬Si Bûn-pin
Unchain My Heart
莫唱聲
mài tshiàng-siann
毋通閣繼續愛我
m̄-thang koh kè-sio̍k ài guá
繼續恨我
kè-sio̍k hūn guá
毋通閣愈愛愈拖磨
m̄-thang koh jú ài jú thua-buâ
愈愛愈畏寒
jú ài jú uì-kuânn
愈愛愈驚愈無膽
jú ài jú kiann jú bô-tánn
彼當時雙人講的咒誓
hit-tong-sî siang-lâng kóng ê tsiù-tsuā
其實嘛已經攏變卦
kî-si̍t mā í-king lóng piàn- kuà
好啦
hó--lah
攏免臭彈
lóng bián tshàu-tuānn
攏免閣隱瞞
lóng bián koh ún-muâ
算了啦
suàn le pa
Unchain My Heart
莫牽拖
mài khan-thua
閣拖嘛無較縒啊
koh thua mā bô-khah-tsua̍h- -ah
情遐爾崎
tsîng hiah-nī kiā
夢真歹行
bāng tsin pháinn-kiânn
哪著閣一直踮遮咧窒車
ná-tio̍h koh it-ti̍t tiàm tsia leh that-tshia
趁這陣時間猶未晏
thàn tsit-tsūn sî-kan iáu-buē uànn
有心後悔緊喝聲
ū-sim hiō- hué kín huah-siann
緊看看予破
kín khuànn-khuànn hōo phuà
愛跋到遮
ài pua̍h kàu tsia
無輸無贏
bô-su-bô-iânn
無你是欲按怎
bô, lí sī beh án-tsuánn
若繼續互相傷害
nā kè-sio̍k hōo-siong siong-hāi
敢會較快活
kám ē khah khuìnn-ua̍h
不如就緊趁早
put-jû tiō kín thàn-tsá
用一句莎喲哪啦
iōng tsi̍t-kù sa-ióo-ná-lah
Unchain My Heart
回頭才是岸
huê-thâu tsiah-sī huānn
這段情鹹甜苦澀
tsit tuānn tsîng kiâm-tinn khóo-siap
陪你陪到遮
puê lí puê kàu tsia
心內真感謝
sim-lāi tsin kám-siā
愛到遮
ài kàu tsia
就再會啦
tiō tsài-huē--lah
Unchain My Heart
再會吧
tsài-huē-- pah
毋通閣繼續愛我
m̄-thang koh kè-sio̍k ài guá
繼續恨我
kè-sio̍k hūn guá
毋通閣等我
m̄-thang koh tán guá
毋通閣想我
m̄-thang koh siūnn guá
攏過去啦
lóng kuè-khì--lah
Unchain My Heart
莫牽拖
mài khan-thua
閣拖嘛無較縒啊
koh thua mā bô-khah-tsua̍h--ah
情遐爾崎
tsîng hiah-nī kiā
夢真歹行
bāng tsin pháinn-kiânn
哪著閣一直踮遮咧窒車
ná-tio̍h koh it-ti̍t tiàm tsia teh that-tshia
趁這陣時間猶未晏
thàn tsit-tsūn sî-kan iáu-buē uànn
有心後悔緊喝聲
ū-sim hiō-hué kín huah-siann
緊看看予破
kín khuànn-khuànn hōo phuà
愛跋到遮
ài pua̍h kàu tsia
無輸無贏
bô-su-bô-iânn
無你是欲按怎
bô, lí sī beh án-tsuánn
若繼續互相相害
nā kè-sio̍k hōo-siong sio-hāi
敢會較快活
kám ē khah khuìnn-ua̍h
不如就緊趁早
put-jû tiō kín thàn-tsá
用一句莎喲哪啦
iōng tsi̍t-kù sa-ióo-ná-lah
Unchain My Heart
回頭才是岸
huê-thâu tsiah-sī huānn
這段情鹹甜苦澀
tsit tuānn tsîng kiâm-tinn khóo-siap
陪你陪到遮
puê lí puê kàu tsia
心內真感謝
sim-lāi tsin kám-siā
愛到遮
ài kàu tsia
就再會啦
tiō tsài-huē--lah
Unchain My Heart
再會吧
tsài-huē--pah
毋通閣繼續愛我
m̄-thang koh kè-sio̍k àiguá
繼續恨我
kè-sio̍k hūn guá
毋通閣等我
m̄-thang koh tán guá
毋通閣想我
m̄-thang koh siūnn guá
攏過去啦
lóng kuè-khì--lah
愛到遮
ài kàu tsia
無輸無贏
bô-su-bô-iânn
再會啦
tsài-huē--lah