作詞:武雄
作曲:施文彬
夜都市燈閃爍目睭金金困袂去
無月娘無天星也無等待的訊息
情已斷愛難離只䞐欺騙的相片
看有人找無伊笑容猶原遐爾甜
怨三聲嘆三聲夜夜等你到深夜
叫三聲唉三聲情字我攏袂曉寫
笑三聲哭三聲聲聲攏是你的名
愛三聲恨三聲原來愛情遮爾痛
夜都市燈閃爍目睭金金困袂去
無月娘無天星也無等待的訊息
情已斷愛難離只䞐欺騙的相片
看有人找無伊笑容猶原遐爾甜
怨三聲嘆三聲夜夜等你到深夜
叫三聲唉三聲情字我攏袂曉寫
笑三聲哭三聲聲聲攏是你的名
愛三聲恨三聲原來愛情遮爾痛
怨三聲嘆三聲夜夜等你到深夜
叫三聲唉三聲情字我攏袂曉寫
笑三聲哭三聲聲聲攏是你的名
愛三聲恨三聲原來愛情遮爾痛
愛三聲恨三聲原來愛你~遮爾痛
------------------------------------------
12843/《三聲無賴》Sann-siann Bô Line
施文彬Si Bûn-pin
夜都市
iā too-tshī
燈閃爍
ting siám-sih
目睭金金困袂去
ba̍k-tsiu kim-kim khùn buē-khì
無月娘
bô gue̍h-niû
無天星
bô thinn-tshinn
也無等待的訊息
iā bô tán-thāi ê sìn-sit
情已斷
tsîng í tn̄g
愛難離
ài lân-lî
只䞐欺騙的相片
tsí tshun khi-phiàn ê siòng-phìnn
看有人
khuànn ū-lâng
揣無伊
tshē-bô i
笑容猶原遐爾甜
tshiò -iông iu-guân hiah-nī tinn
怨三聲
uàn sann-siann
嘆三聲
thàn sann-siann
夜夜等你到深夜
iā-iā tán lí kàu tshim-iā
叫三聲
kiò sann-siann
哀三聲
ai sann-siann
情字我攏袂曉寫
tsîng- -jī guá lóng buē-hiáu siá
笑三聲
tshiò sann-siann
哭三聲
khàu sann-siann
聲聲攏是你的名
siann-siann lóng-sī lí ê miâ
愛三聲
ài sann-siann
恨三聲
hūn sann-siann
原來愛情遮爾疼
guân-lâi ài -tsîng tsiah-nī thiànn
---
愛三聲
ài sann-siann
恨三聲
hūn sann-siann
原來愛你
guân-lâi ài lí
遮爾疼
tsiah-nī thiànn