내게만있던일
曾只屬於我一人的事
내게만있던일
曾只屬於我一人的事
아무도모르는얘기
是無人知曉的故事
무슨 일이있냐고걱정하는너를보면서
望著擔憂地問我“是什麼事呢”的你
있는힘을전부모아난웃어
我竭盡全力露出笑容
설레었던순간도
曾心動的瞬間
무너졌던순간도
還有曾崩潰的瞬間
비밀이어야해서
我還是要繼續守住秘密
내맘속하나씩쌓아올렸던
在我心中一點一點堆積起來的
모래성은다부서지고Yeah
沙堡全都崩塌碎裂Yeah
내맘속나란히적은이름도
在我心中並排平行著的那小小的名字
반쯤지워져있어
也抹去了一半
내게만있던일
曾只屬於我一人的事
아무도모르는얘기
是無人知曉的故事
오직나만기억하는이별
只有我一人記得的離別
너에겐없던일
卻是對你來說不曾存在的事
첨부터나만의얘기
從最初就是我只有一個人的故事
이젠너를보낼게
現在我會將你送走
고백이란지도를주머니에넣고다녔어
我將名為告白的地圖放入口袋走出門
혹시 그런날이온다면해서
因為也許那樣的日子會到來
네가내게온다면길을알려주려고
若你向我走來想告訴我路該怎麼走
이젠필요없겠어
現在卻沒有必要了
내맘속조용히피었던꽃도
曾在我內心深處靜靜綻放的花兒
소리없이툭떨어졌고Yeah
也無聲凋零了Yeah
내맘속가만히부는바람도
還有我心中輕輕拂過的風兒
왠지차가워졌어
不知為何也變得冰冷
내게만있던일
曾只屬於我一人的事
아무도모르는얘기
是無人知曉的故事
나만기억하는이별도
只有我一人記得的離別
너에겐없던일
卻是對你來說不曾存在的事
첨부터나만의얘기
從最初就是我只有一個人的故事
이젠너를보낼게
現在我會將你送走
시작과또마지막이나 뿐이어서
開始和結束都只有我罷了
쓸쓸한이사랑얘기도
這個淒冷的愛情故事
그동안나에겐참소중했었어
那段時間對我來說真的彌足珍貴
그누구보다진심이었으니까이젠
因為比任何人都滿含真心現在
앞으로천천히
我向著前方慢慢地
조금씩지워갈얘기
一點一點抹去這個故事
우리는여전히
我們之間
멀지만다정한사이
親暱的關係依舊遙不可及
너는몰라야만해
只有你不懂
내게만있던일
曾只屬於我一人的事
아무도모르는얘기
是無人知曉的故事
나만기억하는이별도
只有我一人記得的離別
너에겐없던일
卻是對你來說不曾存在的事
첨부터나만의얘기
從最初就是我只有一個人的故事
이젠너를보낼게
現在我會將你送走
먼훗날떠올릴
願在將來會想起
가끔은그리울얘기
偶然間思念著的故事
절대, 비밀