私の誕生日
夢から落とされて ぼんやりと目が覚めた。
從夢中墜落 迷迷糊糊醒來
今日は そう わたしのね、誕生日。特別な日。
今天正是我的生日呢，特別的一天
ん~、外は雨にたい。ちょっとだけ殘念ね。
嗯~外面要下雨了，稍微有點遺憾呢
新しい服著て あなたの所へ行くの。
穿著新衣服 去你在的地方
傘さして、歩いてく
打著雨傘 走著路
女の子がガラスに寫る。
照在玻璃上的女孩子
あなたのプレゼント 何かしら? 楽しみなの。
你的禮物 會是什麼呢？有點期待
新しい服著て あなたの所へ行くの。
穿著新衣服 去你在的地方
鼻唄で 歩いてく
哼著歌兒 走著路
女の子がガラスに寫る。
照在玻璃上的女孩子
通りを歩く人、その中に私もまじり
街上步行的人們，混在人群中的我
新しい服著てあなたの所へ行くの。
穿著新衣服 去你在的地方
ん~、外は雨降りで ちょっとだけ殘念ね。
嗯~外面下雨了 有點遺憾啊
新しい服著て あなたの所へ行くの。
穿著新衣服 去你在的地方
あなたの、所へ。
你在的 地方