나의 위성

너와나눈이야기너의웃음소리
나를바라보는네사랑스런눈빛
푸른새벽그불빛에흔들리는네
與你交談你的笑聲
꿈결같은얼굴이날위태롭게해
你看我時的可愛眼神
사랑일까붙잡는끈일까
在蔚藍色拂曉時分的那束燈火中搖曳的
계속하면난느낄까
你夢幻的臉孔讓我感到危險
나의위성너를잊을까
是愛嗎是緊握的命運繩索嗎
매일을헤매는나
繼續下去我是否就能感覺到
하루의끝은또너에게
我的衛星還會忘了你嗎
기묘한웃음소리넌심술궂었지
每天都在徘徊的我
날사랑하지않는게이기는줄알지
一天的盡頭之處再次指向你
새벽의벨소린나의목을감싸고
奇妙的笑聲是你的別有用心吧
파블로프개처럼난너를기다려
以為不愛上我就贏了對吧
버릇일까붙잡는끈일까
清晨的鈴聲圍繞我的脖子
계속하면넌느낄까
我就像巴普洛夫的狗那樣等你
나의위성나를잊을까
是習慣嗎是緊握的命運繩索嗎
아침해의자장가
繼續下去我是否就能感覺到
하루의끝은또너에게
我的衛星還會忘了你嗎
싸구려말들로넌
朝陽的搖籃曲
선물인양너를감싸고는
一天的盡頭之處再次指向你
복잡하고꾸깃해
包裝你的廉價語言
꼭이유가필요해똑같은그패턴
是你禮物的分量
움푹패인큰상처로
錯綜複雜
더크게널도려내고나면
一定需要理由嗎那千篇一律的模式
나를기억하게될까
是不是要用深陷的傷口
내위성그안의너만의그행성oh
更深入地將你剜出
너와나눈이야기너의웃음소리
才能讓你記得我
나를바라 보는네사랑스런눈빛
我的衛星裡只有你一個行星
푸른새벽그불빛에흔들리는네
與你交談你的笑聲
꿈결같은얼굴이날위태롭게해
你看我時的可愛眼神
사랑일까붙잡는끈일까
在蔚藍色拂曉時分的那束燈火中搖曳的
계속하면난느낄까
你夢幻的臉孔讓我感到危險
나의위성너를잊을까
是愛嗎是緊握的命運繩索嗎
둥글게맴도는나
繼續下去我是否就能感覺到
하루의끝은또너에게
我的衛星還會忘了你嗎