I Don't Want to Change You

Wherever you are
無論你身處何處
Well, know that I adore you
永遠記住我對你滿心愛慕
No matter how far
即使遠在天涯海角
Well, I can go before you
我也可以隨時為你風塵僕僕
And if ever you need someone
若你想要心有所屬
Well, not that you need helping
哦不，當然不是當你僅僅需要幫助
But if ever you want someone
而是當你想要找到心的歸宿
I know that I am willing
我心知肚明自己會一直為你守候
Oh, and I don't want to change you
哦不，我從來不想改變你什麼
I don't want to change you,
從來不想讓你為了愛情而忘卻自我
I don't want to change your mind
從來不想讓你的意念因為我而絲毫動搖
I just came across some angel
我只不過是自以為發現了希望之所
Out among the danger
當我如履薄冰之時
Somewhere in a stranger's eye
在我形單影只之處
Wherever you go
無論你去向何方
Well, I can always follow
永遠記住我會無悔跟隨
I can feed this real slow
我大可以放慢愛情發展的步伐
If it's a lot to swallow
若你發覺一切還難以接受
And if you just want to be alone
而如果你只是想要孤身一人
Well, I can wait without waiting
我也可以為你而隨時等候
If you want me to let this go
如果你希望我將這一切拋在腦後
Well, I am more than willing
沒錯，那正是我求之不得的
Oh, 'cause I don't want to change you
因為，我從來不想改變你什麼
I don't want to change you,
從來不想讓你為了愛情而忘卻自我
I don't want to change your mind
從來不想讓你的意念因為我而絲毫動搖
I just came across some angel
我只不過是自以為發現了希望之所
Out among the danger
當我如履薄冰之時
Somewhere in a stranger's eye
在我形單影只之處
Oh, and I don't want to change you
我從來不想改變你什麼
I don't want to change you,
從來不想讓你為了愛情而忘卻自我
I don't want to change your mind
從來不想讓你的意念因為我而絲毫動搖
I just came across a manger
我只不過是自以為發現了希望之所
Out among the danger
當我如履薄冰之時
Somewhere in a stranger's eye
在我形單影只之處
I've never been with anyone
我從未如陪伴你這般
In the way I've been with you
真心陪伴過任何一個人
But if love is not for fun,
然而當我們不是為了快樂去愛
Then it's doomed, 'cause
那這份愛情注定顆粒無收,因為
Water races,
你看那瀑布上湍急的流水
Water races down the waterfall,
奔流不息，急轉直下
The water races,
那水流轉瞬即逝，不留痕跡
Water races down the waterfall
正如我們曇花一現的愛情啊
And I don't want to change you
然而我從來不想改變你什麼
I don't want to change you,
從來不想讓你為了愛情而忘卻自我
I don't want to change your mind
從來不想讓你的意念因為我而絲毫動搖
I just came across a manger
我只不過是自以為發現了希望之所
Where there is no danger
自以為在這裡愛情堅如磐石
Where love has eyes and is not blind
成熟，認真，不盲目