ロマンチック
シャララ… シャララ…
沙啦啦…沙啦啦…
ああ苦しめてかわいそう
啊好痛苦好可憐
もうはなさないロマンチック
已經不會離開了羅曼蒂克
こらえた淚の數は夜空の星でも
即使忍住的眼淚像夜空裡的星星一樣多
ああかなわないシャララ…
啊願望也不會實現瞎啦啦…
La 淋しくてたまらない
寂寞的受不了了
ああそんな2人が會えたんだ
啊那樣的兩個人相遇了
いくつもの誤ちをして遠まわりしたけど
無論犯過多少錯繞過多少彎
もう迷わない
再也不會迷路了
ああ何もかもいとおしい
啊我會愛你的一切
ああ抱きしめてやさしくしたい
啊想要抱緊你想要變溫柔
せつない氣持ちの分だけ約束を果たそう
單是那份痛苦的心情約定應該會實現
ああときめいてシャララ…
啊此刻心情激動不已瞎啦啦
ロマンチック
羅曼蒂克