Together We're Screwed

Every morning see you in the daylight
每天清晨我都會見到晨光之中你俊朗的面龐
Hangover blues, Im hangover too
昨夜宿醉帶來的迷之悲傷讓我知道我的醉意也仍未散盡
Yeah, were both a mess
是啊我們的生活都是一團亂麻
We just cant get it right, no
但我們就是無法重回正軌
Together were screwed, Im looking at you
我們要是在一起就完蛋了我正在凝視著你
Were beautiful losers
我們不過是一對美好的失敗者
But beggars cant be choosers
但我們又有何選擇
We drift apart until it hurts
我們漸漸疏離彼此直到那分離讓我們痛徹心扉
Then you pulled me back to earth
然後你會重新將我拉回地球
I cant explain the chemistry
我無法解釋我們間奇妙的化學反應
But I know youre down for me
但我知道你為我傾心不已
Tell me who makes me laugh on a Brandy
告訴我當我啜飲白蘭地時是誰讓我大笑不止
No one but you, no one but you
那個人就是你只有你能讓我如此快樂
Were beautiful losers
我們不過是一對美好的失敗者
But beggars cant be choosers
但我們又有何選擇
We drift apart until it hurts
我們漸漸疏離彼此直到那分離讓我們痛徹心扉
Then you pulled me back to earth
然後你會重新將我拉回地球
I cant explain the chemistry
我無法解釋我們間奇妙的化學反應
But I know youre down for me
但我知道你為我傾心不已
Every morning see you in the daylight
每天清晨我都會見到晨光之中你俊朗的面龐
Hangover blues, Im hangover too
昨夜宿醉帶來的迷之悲傷讓我知道我的醉意也仍未散盡
Yeah, were both a mess
是啊我們的生活都是一團亂麻
We just cant get it right, no
但我們就是無法重回正軌
Together were screwed, Im looking at you
我們要是在一起就完蛋了我正在凝視著你
Im looking at you
我就這樣凝視著你