jingle jangle

Watch your children around the abandoned well
看好你的小孩，這裡可是口廢井
Don' t ask me to tell if they slipped and fell
如果他們腳滑摔了下去我可什麼都不知道
I' m just a salesman with my suitcase in hand
我只是個拿著手提包的售貨員
And the perfect plan that should pull me out
什麼事都不該找上我
Another day, another night, another year
一天又一天，一晚又一晚，一年又一年
Another smile, another lie, another tear
另一個微笑，另一個謊言，另一滴眼淚
This better not be all I got
這最好別是我全部吧
I never thought I' d end up here
我從未想過我會在這結束
Jingle jangle that' s the sound of coins
叮叮噹當是硬幣的聲音
Spent on useless toys made for useless boys
用在了給沒用男孩的沒用玩具上
I' m just a salesman with my suitcase in hand
我只是個拿著手提包的售貨員
There' s a piece of land that I got my eye on
我將目光停在這一小片地上
Another day, another night, another year
一天又一天，一晚又一晚，一年又一年
Another smile, another lie, another tear
另一個微笑，另一個謊言，另一滴眼淚
This better not be all I got
這最好別是我的全部吧
I never thought I' d end up here
我從未想過我會在這結束
Friday night I' ll raise my glass and say
星期五的晚上，我舉起杯子然後說
'Tomorrow things will change! I can' t afford to wait. '
“明天一切都會更好的！我等不及了！ ”
But by Monday morning my alarm clock knows
但星期一的早上我的鬧鐘知道
How this story goes and the ending' s the same as the start
故事是怎麼進行，結局會和開始一樣
Another day, another night, another year
一天又一天，一晚又一晚，一年又一年
Another smile, another lie, another tear
另一個微笑，另一個謊言，另一滴眼淚
This better not be all I got
這最好別是我的全部吧
I never thought I' d end up here
我從未想過我會在這結束
Another day, another night, another year
一天又一天，一晚又一晚，一年又一年
Another smile, another lie, another tear
另一個微笑，另一個謊言，另一滴眼淚
This better not be all I got
這最好別是我的全部吧
I never thought I' d end up here
我從未想過我會在這結束
Watch your children around the abandoned well
看好你的小孩，這裡可是口廢井
Don' t ask me to tell if they slipped and fell
如果他們腳滑摔了下去我可什麼都不知道
I' m just a salesman with my suitcase in hand
我只是個拿著手提包的售貨員
There' s the perfect plan that I' m working on
什麼事都不該找上我
That I' m working on
這就是我的工作
That I' m working on
這就是我的生活