Jade
She runs through the Valley of Death and of Sleeping
她穿過沉睡著的山谷
She laughs as she dances, her feet wake the flowers
伴隨舞步快樂化作笑聲溢出, 腳印留下的地方花兒醒來打招呼
She comes now running through our gloomy town
她來了, 來到被沉寂佔據的小鎮
Yes, Jade is the Girl of the Hour
是啊此刻的Jade萬眾矚目
We can't help but follow, she's Buddha- just watch her
我們跟著她,像被施了魔法, 就隨她去吧,守護神只望著她
She moves like an old gypsy woman but swears she's a girl
一舉一動像極了吉普賽的老婦人, 但她只是個少女, 誰也不可否認
And all that she asks, we'll allow her
誰也不忍心對她說一聲“不”
For Jade is the Girl of the Hour
因為此刻的Jade萬眾矚目
屬於她的時刻就交由她掌控
It is her hour so let it be hers
找到它,任它璀璨,任它流轉
Find it and shine it and wind it always
屬於她的時刻就交由她掌控
It is her hour so let it be hers
是的此刻的Jade萬眾矚目
Yes, Jade is the Girl of the Hour
小鎮的人們紛紛醒來看她,因為
The people in town now just wake up to see her, for
從她的微笑中人們感覺到了力量
When she smiles they all feel the power
不論是壯年還是孩童、懦夫
The strong men, the children and even the cowards
都知道此刻的Jade, 世界也圍著她轉
Know Jade is the Girl of the Hour
屬於她的時刻就交由她掌控
找到它,任它璀璨,任它流轉
It is her hour so let it be hers
屬於她的時刻就交由她掌控
Find it and shine it and wind it always
是的此刻的Jade萬眾矚目
It is her hour and always it's hers
這將成為你腦海中散不去的名字
Yes, Jade is the Girl of the Hour
請安靜地加入Jade在祝福中構建的隊伍
You won't soon forget the name
她的歌聲是上帝之鎚敲下的聲音
Softly now join her, she's blessed for construction
她一定是為了帶來力量才來到了這兒
She sings and sounds off the hammer of god
是的這就是Jade
Man I swear, she's come here to fill us with power
她的時刻就交由她掌控
It's Jade, the Girlof the hour!
找到它,任它璀璨,任它流轉
她的時刻就交由她掌控
It is her hour so let it be hers
是的此刻的Jade萬眾矚目
Find it and shine it and wind it always
她的時刻就交由她掌控
It is her hour and always it's hers
找到它,任它璀璨,任它流轉
Yes, Jade is the Girl of the Hour
她的時刻就交由她掌控
It is her hour so let it be hers
是的此刻的Jade萬眾矚目
Find it and shine it and wind it always
這將成為你腦海中散不去的名字
It is her hour so let it be hers it's hers
Yes, Jade is the Girl of the Hour
And you won't soon forget the name