Life's Too Short
Mmm that breeze feels good don't it
車窗外吹來微風真是舒服，不是嗎
Feet up on the cooler
空調上的音響
Them tunes pouring out of that sliding rear window
放著美妙的音樂，飄出車外
Laugh to the beat of that tape deck radio
隨著輕快的節奏，大家都笑著
Mmm it's a heaven on earth moment
嗯，這就像到了人間天堂
Got a good thing going
今夜，有個美好的東西
Round and round like the wheels of this night
像車輪般歡快地轉著
It's a singing along kiss close your eyes
那就是你閉上雙眼清唱時的雙唇
I don't like this living I love it
我獨愛的那種生活
Sweet magnolia blue skies up above it
有藍天，有白雲，有你
I don't call Carolina just a place I visit
卡羅萊納不只是我到的地方
I call Carolina home
它是我的家
I don't like drinking beer I love it
我獨愛的那種暢飲
On the back porch swinging with my honey
有卡車，有音樂，有你
Life's too short just to like it so you better get to loving
生命短暫，所以不妨學會去愛上它
This living before it's gone
這樣在它消逝之後你才不會後悔
Life's too short
生命短暫
Better get to living if the beer's ice cold
當冰啤在手旁時，就去享受吧
You better get to sipping if the song's in the air
當音樂響起時，就去搖擺吧
Get you out a lighter if the party's rocking
當派對開始後，就去放鬆吧
You pull an all nighter cause life's too short
生命短暫，熬夜都不算什麼
Mmm that six string's strumming ain't it
嗯，吉他奏出和弦，不是嗎
This scene's all God painted
這就是為我們上帝作的一副畫
I'm soaking you in while you're soaking it in
你我都沉浸在其中
It's like a movie baby ain't it oh don't waste it
寶貝，這就像是一部電影，所以別浪費
I don't like this living I love it
我獨愛的那種生活
Sweet magnolia blue skies up above it
有藍天，有白雲，有你
I don't call Carolina just a place I visit
卡羅萊納不只是我到的地方
I call Carolina home
它是我的家
I don't like drinking beer I love it
我獨愛的那種暢飲
On the back porch swinging with my honey
有卡車，有音樂，有你
Life's too short just to like it so you better get to loving
生命短暫，所以不妨學會去愛上它
This living before it's gone
這樣在它消逝之後你才不會後悔
Life's too short
生命短暫
Better get to living if the beer's ice cold
當冰啤在手旁時，就去享受吧
You better get to sipping if the song's in the air
當音樂響起時，就去搖擺吧
Get you out a lighter if the party's rocking
當派對開始後，就去放鬆吧
You pull an all nighter cause life's too short
生命短暫，熬夜都不算什麼
Oh
You better get to pouring
生命短暫
Oh
Cause life's too short now
所以你的學會去宣洩，放鬆
I don't like this living I love it
我獨愛的那種生活
Sweet magnolia blue skies up above it
有藍天，有白雲，有你
I don't call Carolina just a place I visit
卡羅萊納不只是我到的地方
I call Carolina home
它是天堂般的家
I don't like drinking beer I love it
我獨愛的那種暢飲
On the back porch swinging with my honey
有卡車，有音樂，有你
Life's too short just to like it so you better get to loving
生命短暫，所以不妨學會去愛上它
This living before it's gone
這樣在它消逝之後你才不會後悔
Life's too short
生命短暫
Yeah you better get to living the beer's ice cold
當冰啤在手旁時，就去享受吧
Oh you gotta get to sipping the song's in the air
當音樂響起時，就去搖擺吧
I'm gonna get you out a lighter the party's rocking
當派對開始後，就去放鬆吧
Girl you gotta pull an all nighter cause life's too short
姑娘，生命短暫，今夜通宵吧