Fall Asleep

Music and Lyric by Jack Antonoff
I like to think about you late at night when no one is awake
我總是在夜深人靜的時候很想念你
I wonder what it is you do
我忍不住想你在做什麼呢
If you feel, Can you break?
如果你有感覺你會感到痛苦嗎
Will you wake up?
你會醒來嗎
Do you fall down?
你會感到沮喪嗎
Is it hard now
你沉睡時
Living what we live in your sleep?
在你的世界過得好嗎
And when I fall asleep I want to see you there in a dream
多希望能在夢裡見到你
I want to take you to the heart of every place that I've been
想帶你去我去過的每一個每一個地方
I'm around you
我就在你身邊
I know you're around me
我知道你也在我身邊
But sure as I'll wake up
但我知道我總要醒來
You will always stay fast asleep
只是你卻永遠的睡去了
I don't know if you know but I found someone,
不知道你知不知道，我遇到了一個人
Worth taking life a bit slow as we're moving
是一個可以攜手漫步人生的人
Everything's turning
世界在轉
Everyone's running
每個人的生活也不停轉
But you will always stay fast asleep
可你卻永遠的睡去了
And when I fall asleep I want to see you there in a dream
多希望能在夢裡見到你
I want to take you to the heart of every place that I've been
想帶你去我去過的每一個每一個地方
I'm around you
我就在你身邊
I know you're around me
我知道你也在我身邊
But sure as I'll wake up
但我知道我總要醒來
You will always stay fast asleep
只是你卻永遠的睡去了
I'm not as lost as I was
我不再像以前那麼迷失自我
I see how I can go on
我知道該怎麼繼續走下去
I feel the road far ahead
我開始敢去設想未來
I hear the words in the songs I've been singing
我開始敢去聽那些我曾寫過唱過的詞
Everything's turning
世界在轉
I won't stop running until the moment that I fall back asleep
我不會停下腳步，直到我來到你身邊那一天
And when I fall asleep I want to see you there in a dream
多希望能在夢裡見到你
I want to take you to the heart of every place that I've been
想帶你去我去過的每一個每一個地方
I'm around you
我就在你身邊
I know you're around me
我知道你也在我身邊
But sure as I'll wake up
但我知道我總要醒來
You will always stay fast asleep
只是你卻永遠的睡去了