Zombie

Another head hangs lowly
又一顆頭顱垂落而下
Child is slowly taken
孩子的生命緩緩隕逝
And the violence caused such silence
而橫行的暴戾致使此般沉默死寂
Who are we mistaken
我們是錯怪了誰
Another head hangs lowly
又一顆頭顱垂落而下
Child is slowly taken
孩子的生命緩緩隕逝
And the violence caused such silence
而橫行的暴戾致使此般沉默死寂
Who are we mistaken
我們是錯怪了誰
But you see its not me its not my family
但你心知那並非是我也不是我的家人
In your head they are fighting
你的腦海深處人們都在自相殘殺
With their tanks and their bombs and their bombs
用他們的坦克炸彈肆意屠殺
And their guns in your head
用他們的槍彈鐵炮掠奪生命
They are crying
他們在悲戚痛哭
In your head in your head
在你的頭腦中在你的腦海裡
Zombie zombie
人們皆是死氣沉沉
In your head in your head
在你的頭腦中在你的腦海裡
Zombie zombie ie ie ie
人人都猶如行屍走肉
Another mothers breaking
又一位母親陷入崩潰
Heart is taking over
內心破碎不堪任由支配
When the violence causes silence
當暴力橫行致使此般沉默死寂
Who are we mistaken
究竟誰才是罪魁禍首
Its the same old theme since nineteen sixteen
自1916年來這場悲劇始終持續無休無止
In your head theyre still fighting
在你的腦海深處人們仍在自相殘殺
With their tanks and their bombs
用他們的坦克炸彈肆意屠殺
And their bombs and their guns
用他們的槍彈鐵炮掠奪生命
In your head they are dying
在你的心裡他們都已奄奄一息
In your head in your head
在你的頭腦中在你的腦海裡
Zombie zombie
人們皆是死氣沉沉
In your head in your head
在你的頭腦中在你的腦海裡
Zombie zombie
他們顯得毫無生氣
In your head in your head
在你的頭腦中在你的腦海裡
Zombie zombie
人們全都麻木不已
In your head what in your head
在你的頭腦中你是如何作想
Zombie zombie ie ie ie
人人都猶如行屍走肉
Oh oh oh oh oh oh oh