사계(Hiphop Ver.)

꽃빨간노란꽃꽃밭가득피어도
即使花田裡開滿了紅花黃花

即使白色的蝴蝶花蝴蝶飛到牆上
하얀나비꽃나비담장위에날아도
即使又刮起春風

縫紉機轉啊轉
따스한봄바람이불고또불어도
這一切怎麼辦春天好像來了

無論何時總是告訴我的心的開始的春
미싱은잘도도네돌아가네
誰也會那樣誰也會很好

哎呀我呀別人下定決心開始的
이런이런어쩌나봄이왔데나봐
不能感受到新的感覺知道的我
언제나항상내맘의시작을알리는봄
即使夢想新的人生也可以帶著希望
누구나가그럴테지좋을테지
所有的都不需要所有的都帶走
허나나말야남들이다짐하며시작하는
我心中的迎春花什麼時候會開呢
새로움느끼지못해알잖아나
整個世界都被花色染上的春天
새로운삶을꿈꿔도되나희망가져도되나
即使偶爾下起春雨的世界
다필요없어모두다가져가
我的腦袋裡向著未來的夢的歌
내 맘속개나리는언제나꽃피울지
不能停歇可以飛到天空那麼高
이세상온통꽃빛으로물든봄날에도
我喜歡這樣那樣忙的蝴蝶
가끔봄비내려세상을적신대도
到處開放的花兒好似生活
내머리속에미래들꿈을향한노래들
所有的一切開始世上美麗的天地
멈출수는없어하늘높이날수있어
只有工廠裡轉動的機器不放開我
이리저리바쁜예쁜나비I like
白雲蘑菇雲還有令人喜愛的小雲兒
여기저기피고지는꽃은Like life
短的襯衫短的裙子火熱的夏天
모든게시작돼세상이아름다운천지
即使大汗淋漓

縫紉機轉啊轉
공장의도는기계들만나를놓지않네
對於你我都是短的衣著的夏天
흰구름솜구름탐스러운애기구름
海邊的戀人們

在這火辣辣的太陽下被屋頂遮擋著
짧은샤쓰짧은치마뜨거운여름
在驕陽下的我筋疲力盡的我

與蕩漾的海邊的閒暇的他們不同生活的我
소금땀비지땀흐르고또흘러도
今天也是致力於轉動的縫紉機

無論是下雪還是下雨還是刮風無論什麼時候都在轉動的我的縫紉機
미싱은잘도도네돌아가네
清爽的風化作職業的汗水

大把的汗水告訴我是某個夏天
너도나도짧은옷차림의시원한여름
白色的圍裙伴著風雨飛的時候把我的淚水也帶走了
해변가의연인들은
被酷暑弄得筋疲力盡對於這個世界也筋疲力盡
이뜨거운태양아래지붕하나가려진
一次都沒能去海邊的我在大海一角看海邊的沙灘
땡볕아래나는힘겨운나는
夢想著躺在那上邊讓我的身體沐浴陽光
출렁이는바다와노니는그대들과는다른삶의나는
無法實現的我深陷於現實痛苦的我
오늘도돌아가는미싱기에의지하네
冷風蕭瑟的風過山那邊吹的風
눈이와도비가와도바람불어도언제나도는나의미싱
在昨夜寫一封信寄出去

落葉飄落一層又一層
시원시원한바람이작업의흘린땀 을
縫紉機轉啊轉
주렁주렁알리던어느여름
秋風無聲地飄過我的耳旁
하얀앞치마비바람아날아가는김에내눈물도가져가
過去的人們也走過我的身旁
여름더위속에지쳐세상에미쳐
所有的都可以浸濕於雨水中
한번도못가본저바다건너해변들모래판
出生於有氛圍的季節的驕傲的工人
그위에누워내몸을태워꿈을꿔
看看書看看電影我喜歡音樂
나이루지도못할내 현실슬픈속에
特別喜歡好吃的喜歡驅使生活
찬바람소슬바람산너머부는바람
我的內心變得很複雜
간밤에편지한장적어실어보내고
現在在我眼前掠過的機器的轟鳴

手忙腳亂
낙엽은떨어지고쌓이고또쌓여도
吼吼吹過像轉動的輪子
미싱은잘도도네돌아가네
和滑冰的人們一起和滑雪橇的人們一起

邊玩邊享受多麼好的冬天
가을바람소리없이내귀를스쳐
我又一次回到工廠又一次
지나는사람들도내옆을스쳐 지나쳐
不知何時離開這個工廠為了我的同質
모두가우수에젖을수있는
不知何時才能離開為了我展開的夢
분위기있는계절에태어났네자랑스런터틀맨
向著世界用力地奔跑
책을읽고영화도봐music i like
白雪覆蓋整個世界的話
맛있는거너무좋아Drive like life
白色的工廠白色的火光新白色的臉龐
내머리속이너무복잡해져와
我們的青春落幕為了落幕
지금눈앞에지쳐가는기계들의굉음속에
縫紉機轉啊轉

即使花田裡開滿了紅花黃花
손이꽁꽁꽁발이꽁꽁
即使白色的蝴蝶花蝴蝶飛到牆上
호호불어가며돌아가는바퀴처럼
即使又刮起春風
스키타는사람들과썰매 타는사람들과
縫紉機轉啊轉
놀며즐기려면얼마든지좋은이겨울에
縫紉機轉啊轉
난또다시공장으로또다시
轉啊
언젠가떠날이공장 을나의둥질위해
언젠가펼쳐질내꿈을위해
세상을향해힘껏모두함께달려봐
흰눈이온세상에소복소복쌓이면

하얀공장하얀불빛새하얀얼굴들

우리네청춘이저물고저물도록

미싱은잘도도네돌아가네

빨간꽃노란꽃꽃밭가득피어도

하얀나비꽃나비담장위에날아도

따스한봄바람이불고또불어도

미싱은잘도도네돌아가네

미싱은잘도도네돌아가네

돌아가네