꾹 눌러 담은

꾹눌러담은바닷속하늘
裝起來藏得嚴嚴實實的大海裡的天空
눈부신소리스쳐간마음
奪目的聲音徐徐掠過的心
문득저아득한밤별에너를띄워
在那渺茫的夜空星星之中你突然出現
고요했던은하수일렁이네
曾經寂靜的銀河蕩起了漣漪
오너는나의달이되어살랑이고
喔你成為了我的月亮輕輕晃動
우연히마주했던너의그미소
偶然相視時的你那抹微笑
짙게물들은영원한나의노을
深深地浸染上的我永遠的彩霞
갈길잃은채외로이네수없이
迷失在要前行的道路上孤獨數不勝數
흰물결따라네마음속헤며
跟隨著白色的波浪在你的心裡浮游
뿌옇게서린창밖 을보다
窗外能望見灰白的霜
무뎌진저은은한별끝에닿아
觸碰那顏色變鈍隱約閃現的星星末尾
녹아버린차가운꽃잎되어
成為融化的冰冷花瓣
오너는나의달이되어살랑이고
喔你成為了我的月亮輕輕晃動
우연히마주했던너의그미소
偶然相視時的你那抹微笑
짙게 물들은영원한나의노을
深深地浸染上的我永遠的彩霞
갈길잃은채외로이네수없이
迷失在要前行的道路上孤獨數不勝數
저멀리맞닿은채로
遠方遙遙相接
부서진빛조각들도머금고
也保留著破碎的光的碎片
저끝너머너의바람결을붙잡고
在那邊的盡頭抓住你的風留下的痕跡
애꿎은고개만기울이면
只微微側過自己無辜的脖頸
오너는나의달이되어살랑이고
喔你成為了我的月亮輕輕晃動
우연히마주했던 너의그미소
偶然相視時的你那抹微笑
짙게물들은영원한나의노을
深深地浸染上的我永遠的彩霞
갈길잃은채외로이네수없이
迷失在要前行的道路上孤獨數不勝數