スターレイン

「スターレイン」
唄：すーぱーそに子

無論發生什麼
何があったとしても
也不會忘記
忘れずにいること
無論在什麼地方
“誰もがひとりじゃない”
誰都不是獨自一人
どんな場所に居ても
窗外飛逝的景色

雖然看起來冷冷清清
窓を流れる景色
請毫無迷茫地踏出步伐
さみしく見えても
向著終將邂逅的未來
迷わず歩き出そう
你聽風兒訴說著
巡り合う未來に
【馬上就到了哦】

我們翻過的重疊的扉頁
ほら風が告げる
將星星用線連結
“すぐそこだよ”
簡直就像我們一樣
走りだす重ねたページ
So I want to shine like a star
星と星とを線で結ぶ
So I want to shine like a star
まるで僕らのよう
為了無論何時
So I want to shine like a star
都能將我們照耀
So I want to shine like a star
無數的回憶中
いつも僕らを
雖然也有難受的記憶
照らすように
正因為是在那樣的時候

才能笑著說出謝謝

緊緊握住
たくさんの思い出
尋寶的地圖
辛い事もあるけど
描繪出希望的形狀
そんな時こそ言う
我們一定是緊緊相連著的
笑顔で“ありがとう”
就像這片天空一樣

So I want to shine like a star
ぎゅっと握りしめた
So I want to shine like a star
寶の地図
照耀著
なぞった希望のカタチ
存在於此的未來
きっと僕らはつながってる
この空のように
聽啊風兒在訴說著
So I want to shine like a star
【馬上就到了哦】
So I want to shine like a star
我們翻過的重疊的扉頁
ここにいる未來
將星星用線連結
照らしていく
簡直就像我們一樣

緊緊握住
おぉ～
尋寶的地圖

描繪出希望的形狀
ほら風が告げる
我們一定是緊緊相連著的
“すぐそこだよ”
所以什麼也不怕
走りだす重ねたページ
So I want to shine like a star
星と星とを線で結ぶ
So I want to shine like a star
まるで僕らのよう
照耀著

存在於此的未來
ぎゅっと握りしめた
流星從寬廣的天空劃過
寶の地図
流星從寬廣的天空劃過
なぞった希望のカタチ
きっと僕らはつながってる
何も怖くない
So I want to shine like a star
So I want to shine like a star
ここにいる未來
照らしていく

星降る大きな空
星降る大きな空

「終わり」