Эхо любви

эхо любви-Анна Герман
愛情的迴聲
Покроется небо пылинками звезд
夜空佈滿星塵，星光點點明，
И выгнутся ветви упруго
微風輕輕搖晃著樹影，
Тебя я услышу за тысячу верст
你千里外呼喚我能聽得清。
Мы эхо мы эхо
是迴聲，是迴聲，
Мы долгое эхо друг друга
那是彼此長久的呼應。
Мы эхо мы эхо
是迴聲，是迴聲，
Мы долгое эхо друг друга
那是彼此長久的呼應。
И мне до тебя где бы я ни была
無論天涯海角，你我心相印，
Дотронуться сердцем не трудно
不會因為歲月而磨損。
Опять нас любовь за собой позвала
是愛情它又把我們一線牽。
Мы нежность мы нежность
是柔情，是柔情，
Мы вечная нежность друг друга
那是你我不渝的忠誠。
Мы нежность мы нежность
是柔情，是柔情，
Мы вечная нежность друг друга
那是你我不渝的忠誠。
И даже в краю наползающей тьмы
縱然夜色深沉，縱然路難行，
За гранью смертельного круга
縱然死亡悄悄地逼近，
Я знаю с тобой не расстанемся мы
我知道我永遠和你不離分。
Мы память мы память
是記憶，是記憶，
Мы звездная память друг друга
連接你我晶瑩的心靈。
Мы память мы память
是記憶，是記憶，
Мы звездная память друг друга
連接你我晶瑩的心靈。
Мы эхо мы эхо
是迴聲，是迴聲，
Мы долгое эхо друг друга
那是彼此長久的呼應。
Мы эхо мы эхо
是迴聲，是迴聲，
Мы долгое эхо друг друга
那是彼此長久的呼應。