Field of Soul

君の「特別」になりたい
想成為你最“特別的人”
風を受けてキラメク雪
晶瑩剔透的雪迎著風
夢の続きは君だけ…と
夢想的延續只有和妳…
決めた日のmy soul 忘れない
忘不了決定那天的my soul

We can go 總之要趕快
We can go とりあえず急ごう
登上那冰凍的坡道
凍る坂道駆けのぼろう
Knock my door Snow window
Knock my door ショウウィンドウ
等待著白色的氣息心跳
待ち合わせ白い息鼓動
Looking for my dream
Waiting for your smile
在一起的話be all right
一緒にならbe all right
無限的思念無法停止
とめどない想い止めらんない
We can dream such brand-new days!
想立刻就讓妳看到

今年最初的雪景
君に今すぐに見せたい
印下有力的足跡吧
今年最初の雪景色
站穩名為今日的one day
強く足跡をつけよう
今日というone day 踏みしめて
(Baby tell me your everything now! Come on !)
永遠無論到何處都一起走下去
(We're gonna get everything! Hurry up!)
如果是2人一起的話就可以

不是預感而是確信著
ずっと一緒に行こうどこまでも
不去考慮多餘的事一心只想抱緊妳
二人ならやれるから
不需要言語
予感じゃなくて確信なんだ
餘計なことを考えず心のまま抱きしめる
Precious夢想就是實際地
言葉はいらない
讓那雙溫暖的手realize
(Never ever say anything, you & me)
明天一定會盛開著花朵

Precious 夢は現実に
想成為你最“特別的人”
暖かいその手がrealize
晶瑩剔透的雪迎著風
明日咲く花必ず
夢想的延續只有和妳…
Maybe we are growing up!
忘不了決定那天的my soul

君の「特別」になりたい
風を受けてキラメク雪
妳看就連剛剛的迷惑都
夢の続きは君だけ…と
漸漸轉變成勇氣
決めた日のmy soul 忘れない
打開那扇門最初的機會
(Baby tell me your everything now! Come on!)
2人份的回憶繼續在心中刻畫著
(We're gonna get everything! Hurry up! )
就從今天開始

ほらさっきまでの迷いさえ
Come on! 咻地畫破狂風
ちょっとずつ勇気に変えて
Come on! 跑吧向天空高高的
扉を開けよう最初のチャンス
Come on! 直到遠處獨佔著
二人ぶんの思い出を胸に刻み続けよう
Come on! 喊吧愛之歌
今日から始まる
(Get up baby! We can go ahead!)
即使從1到10都無法實現也沒關係

只有一個是絕對不會退讓的
Come on! スッと風を切って
永遠無論到何處都一起走下去
Come on! 走れ空高く
如果是2人一起的話就可以
Come on! 遠くまでさらって
不是預感而是確信著
Come on! 叫べ愛の歌
不去考慮多餘的事一心只想抱緊妳
Come on!
不需要言語

只需要勇氣
1 から10 まで葉わなくてもいい
たった一つ譲れない

ずっと一緒に行こうどこまでも
二人ならやれるから
予感じゃなくて確信なんだ
餘計なことは考えず心のまま抱きしめる
言葉はいらない
勇気だけ欲しい
(Get up baby! We can go ahead!)