Magnets (Extended Mix)

I thought that I told you
我以為我告訴你了
That was the last time
這已經是最後一次
Can't make up my damn mind
真的不可以再彌補任何過錯了
(you're too good to lose)
（但我還是覺得你太完美）
You tear me apart
你將我一分為二
Wth all of your ********
用你口中的胡言亂語
Some reason i can't quit
有些原因以至於我抽身不開
(I just can't refuse)
（我就是難以拒絕而已）
Then uh oh we're back again, back again
然後就是我們又在一起了，再一次！
Even though we're trying
就算我們都盡全力了
We never win
從來都贏不了
We're running, we're fighting
奔跑，追趕，為之奮鬥
And even though we're trying
就算很用心去經營
We never win
勝利還是離我們很遙遠
We're magnets, magnets
我們就像磁鐵一般
Pull us apart, pull us apart
分離即重合，難離難捨
And we're coming back again
根本就分不開我們
I'm positive , You're negative
正負極猶如我倆
Pull us apart, pull us apart
就算硬生生分開
And we're coming back again
我們隔著距離也要走到一起
I thought that i lost you
我以為我已經失去你了
Holding on too tight
原來只是把你護在心裡
I ****** it up last time
我搞砸了一切
(but now that we're good)
（但現在我們很好）
You told me it's better
你告訴我這樣更好
When we're together
但我們在一起的時候
And thats all that matters
這才是最重要的時刻
(and that's all that should)
（這也是所有應該有的樣子）
Then uh oh we're back again, back again
然後我們又破鏡重圓
Even though we're trying
儘管我們嘗試過
We never win
我們從來贏不了
We're running, we're fighting
奔跑，追趕，為之奮鬥
And even though we're trying
儘管我們嘗試過
We never win
勝算真的不多
We're magnets, magnets
我們就像磁鐵一般
Pull us apart, Pull us apart
就算硬生生分開
And we' re coming back again
我們隔著距離也要走到一起
I'm positive, You're negative
正負極猶如我倆
Pull us apart, Pull usapart
就算硬生生分開
And we're coming back again
最終隔著距離也要走到一起
Can't fight the science but baby I'm trying
這沒有科學根據但寶貝我真的很努力
I just cant stand it
我難以忍受
I guess we're magnets so
我猜我們也是磁石吧
Uh oh we're back again, back again
最終都會走到一塊兒
And even though we're trying
就算我們努力嘗試
We never win
從來不會成功
We're magnets, magnets
我們就像磁鐵一般
Pull us apart, Pull us apart
就算硬生生分開
And we're coming back again
我們隔著距離也會走到一起
I'm positive, You're negative
正負極相對的我們
Pull us apart, Pull us apart
分離又需要重合
And we're coming back again
最終也是會在一起的