Bから始まるLがある
知らない世界の扉の隙間
未知世界之門的間隙
だめ見ちゃダメ…って目を凝らす
說了不准看還目不轉睛
何にもちっともヤマシくないもん
什麼也一點兒也不干
エデンの林檎なんて丸かじり
伊甸園的蘋果什麼的直接就吃了
そっと(愛でましょ)バラを一輪
悄悄地(一起愛吧)一朵玫瑰花
大膽に(摘みましょ)私にもできる?
大膽的(試著摘下)我也能做到嗎?
大丈夫(キャパ次第で)
沒問題(根據能力)
いまどき自動ドアねパンドラの箱
現在自動門呀潘多拉的盒子
ふわわ
飄飄然
Bから始まるLがある
從B開始有L
ドキドキしてもいいんだよ?
胸口小鹿亂撞也可以吧?
めくるめくの1ページ
眼花撩亂的一頁
そういうのを見つけよ
找到了那樣的東西喲
ようこそBooks Labyrinth
歡迎來到書籍迷宮
飛び込んだら飛び出すよ
跳進去的話就會跳出來
100%元気じるし
因為元氣滿滿
ほら手を伸ばしちゃお
你看伸出手來
らんらんる
蘭蘭路
もうちょっともうちょっと覗いてみたい
想再稍微再稍微試著窺探一下
ヤダヤダ言って指の間で
在指縫中說著不要不要
やっぱり全然々ヤマシくないもん
果然一點也不好
秘密の花園も大公開
秘密花園也大公開
きっと(たぶんね)今日を境に
一定(大概吧)以今天為界
知らない(たぶんね)自分がスキップ
不知道(大概吧)自己連蹦帶跳
大丈夫(夢心地で)
沒問題(在夢中)
いまどきレンジでチン禁斷の実も
現在在微波爐裡的禁忌的果實也
はわわ
哈哇哇
Bから始まるLがある
從B開始有L
そわそわして大正解◎
慌張地答出正解
黙ってらんない見開き
不會沉默的雙聯頁
そういうのも見つけたい
我也想找到那樣的東西
だからねBooks Labyrinth
所以呀書籍迷宮
立ち寄ったら駆け出すよ
一走開就跑出去了喲
誰かにきっと元気あげる
一定會給誰帶來元氣
ねえ足を運んで
嘿前去訪問吧
らんらんる
蘭蘭路
もっと(愛でましょ)花は咲いた
更加(一起愛吧)花開了
大膽に(摘みましょ)私にもできる!
大膽的(試著摘下)我也能做到了!
大丈夫(キャパ次第で)
沒問題(根據能力)
いまどき自動ドアねパンドラの箱
現在自動門呀潘多拉的盒子
ふわわ
飄飄然
Bから始まるLがある
從B開始有L
ドキドキしてもいいんだよ?
胸口小鹿亂撞也可以吧?
めくるめくの1ページ
眼花撩亂的一頁
そういうのを見つけよ
找到了那樣的東西喲
Bから始まるLがある
從B開始有L
そわそわして大正解◎
慌張地答出正解
黙ってらんない見開き
不會沉默的雙聯頁
そういうのも見つけたい
我也想找到那樣的東西
ようこそBooks Labyrinth
歡迎來到書籍迷宮
飛び込んだら飛び出すよ
跳進去的話就會跳出來
100%元気じるし
因為元氣滿滿
ほら手を伸ばしちゃお
你看伸出手來
らんらんる
蘭蘭路