Moaning Lisa Smile

She needs a lover to escape her father and mother
她需要一個情人好逃出父母的魔爪
She hopes for some other way out of the hole
想方設法逃離這該死的地方
She's over achieving, chasing her dreams
沉溺於追逐夢想
And coming down slowly, yeah it's out of control
情緒惡化失去控制
A-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah -ah-ah-ah-ah-ah-ahh
啊
Scrap the blues if the blues don't work
別再憂鬱了反正再這樣下去也無濟於事
Flash your teeth though the inside hurts
記得露出笑容即便內心早已千蒼百孔
A-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ahh
啊
Scrap the blues if the blues don't work
有什麼可憂鬱的
Doesn't make you feel better, just makes others feel worse
不能讓你得以恢復卻能讓別人感到更糟
All in the books and all in her blood
這是不容顛覆的真理
And nowhere to run, cause it's out of control
無處可逃因為一切早已失去控制
You wait for something to undo these feelings
你期盼著即將降臨的什麼來拯救你支離破碎的情緒
Waiting and waiting but it's out of control
日復一日一無所獲
A-ah -ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ahh
啊
Scrap the blues if the blues don't work
毀了這一切吧
Flash your teeth though the inside hurts
但別讓他人察覺
A-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ahh
啊
Scrap the blues if the blues don't work
毀了這一切吧
Doesn't make you feel better, just makes others feel worse
這於你無利卻能擊倒他人

啊
A-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ahh
啊

永不止步
A-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ahh
永不滿足

在這暗無天日的混沌中
It never is enough
嘶吼掙扎
No, it never is enough
It never is enough
No, it never is enough