Motion Sickness

It's time to kick the habit, I'm coming clean.
是時候來改掉這些惡習了
It's been a hell of a ride but it's all caught up with me.
這是一趟充滿艱辛的旅程，而我剛好趕上了
And now I'm off track,
現在我偏離了正軌
Feel like I'm right back where I started,
彷彿又回到最初的起點
Sat on the kitchen floor all alone talking to a ghost
獨自坐在廚房的地上和幽靈說話
About where we go when we go.
關於我們該何去何從
He said, 'Life is the great unknown'
他說：“生命的偉大在於未知”
Better jump, better run and…
跳得更高，跑得更快...
Don't stop now,
別停下腳步
Though the motion sickness has you spinning out,
儘管你感到頭暈目眩
Cause you're on your way.
因為你在不斷前進
Oh, my friend, just look how far you've come and
哦，朋友，看看你走過來的這一路
Think twice before you go and throw it all away.
在你放棄之前請三思
Between the peace and panic
在和平與恐慌之間
I can't break up the static,
我無法打破這之間的平衡
I need a cleaner frequency.
我需要一個新的節奏了
I frequently burn out and vanish,
我經常筋疲力盡然後消失不見
I'm on another planet,
我在另一個星球上
There's just no getting through to me.
只是這些我都沒有經歷過
Then I find myself in bed,
然後我發現我躺在床上
Lost inside my head again,
又做起了白日夢
Running over everything,
努力前進的人們
The voices they are deafening.
他們的聲音震耳欲聾
But out from the noise,
但從那喧囂的聲音中
I hear that familiar voice,
我聽到了那熟悉的聲音
He says 'Life is the great unknown',
他說：“生命的偉大在於未知”
Better jump, better run, better go.
跳得更高，跑得更快，做得更好
Better jump. Run.
跳得更高，跑得更快
Don't stop now,
別停下腳步
Though the motion sickness has you spinning out,
儘管你感到頭暈目眩
Cause you' re on your way.
因為你在不斷前進
Oh, my friend, just look how faryou've come and
哦，朋友，看看你走過來的這一路
Think twice before you go and throw it all away.
在你放棄之前請三思
Cause you're on your way.
因為你在不斷前進
Cause you're on your way.
因為你在不斷前進
Cause you're on your way.
因為你在不斷前進
Don't stop now,
別停下腳步
Though the motion sickness has you spinning out,
儘管你感到頭暈目眩
Cause you're on your way.
因為你在不斷前進
Oh, my friend, just look how far you've come and
哦，朋友，看看你走過來的這一路
Think twice before you go and throw it all away .
在你放棄之前請三思
Before you throw it all away.
在你放棄之前
Before you throw it all away.
在你放棄之前