art of dying
Therell come a time when all of us must leave here
我們總會有離開的一天
Then nothing sister Mary can do
瑪麗修女亦無能無力
Will keep me here with you
讓我和你在一起
As nothing in this life that Ive been trying
我一生中所嘗試過的一切
Could equal or surpass the art of dying
也無法達到或超越死亡的藝術
Do you believe me?
你相信我嗎
當你所有的希望變得黯淡
Therell come a time when all your hopes are fading
當那些極純粹的事物
When things that seemed so very plain
變成可怕的痛苦
Become an awful pain
尋找謊言背後的真理
Searching for the truth among the lying
答复,當你學會了死亡的藝術
And answered when youve learned the art of dying
但你仍然與我同在
如果你尋求它
But youre still with me
你一定會找到
But if you want it
當你擁有它
Then you must find it
將不會需要它
But when you have it
總有一天我們回到這裡
Therell be no need for it
我們渴望成為
完美的實體
Therell come a time when most of us return here
活在千百年的哭泣裡
Brought back by our desire to be
直到你洞悉死亡的藝術
A perfect entity
你相信我嗎
Living through a million years of crying
Until youve realized the Art of Dying
Do you believe me?