ドラゴンゴーストじめんひこう
【龍幽靈地面飛行】
どくむしみずでんきいわくさあく
【毒蟲水電岩石草惡】
こおりノーマルほのおかくとう
【冰普通火格鬥】
はがねエスパーフェアリー
【鋼超能仙】
さぁここからが冒険だ光の先の果てまで
【來吧從此時起便是冒險直到光芒前方的盡頭】
空からこぼれた涙の雨かき分けて
【撥開從天而降的淚之雨】
さぁ勇気出して行こうか昨日の僕に勝つため
【來吧拿出勇氣前行吧為了戰勝昨天的我】
どんな出會いも寶だ
【相遇皆是珍寶】
ドキドキドキチャレンジャー
【忐忑不安Challenger】
いつか必ず葉える夢がある
【心懷終有一天要實現的夢想】
君が教えてくれたのさそうだからこそ旅に出る
【這是你教給我的沒錯所以我踏上旅程】
赤い絆の輪がデカく広がったら
【紅色的羈絆之環擴大了的話】
確かな事元気もすぐみんなに屆くのさ
【能夠確信的是大家也會立刻感受到我的朝氣吧】
青い僕らの星の希望は輝いて
【藍色的我們的星球的希望在閃耀】
黃色い花が咲く
【黃色的花兒綻放】
ドラゴンゴーストじめんひこう
【龍幽靈地面飛行】
どくむしみずでんきいわくさあく
【毒蟲水電岩石草惡】
こおりノーマルほのおかくとう
【冰普通火格鬥】
はがねエスパーフェアリー
【鋼超能仙】
さぁこの先も冒険だ暗闇の中さえも
【來吧這前方也是冒險儘管是無盡黑暗之中】
流れ星のように迷うことなく輝け
【如那流星一般永不迷茫而閃爍光芒】
さぁやる気出して行こうか昨日の僕に勝つため
【來吧拿出乾勁前行吧為了戰勝昨天的我】
道の途中であるはず
【茫茫路途皆會有】
ドキドキドキデンジャラス
【忐忑不安Dangerous】
いつか必ず誇れる僕になる
【終有一天我一定會為自己驕傲】
君が教えてくれたのさそうだからこそ立ち向かう
【這是你教給我的沒錯所以我直面一切】
デカい夢の力胸に詰め込んだら
【巨大的夢想之力埋藏於心間的話】
確かな事誰かがすぐ君の名を呼ぶのさ
【能夠確信的是總會有人馬上呼喊你的名字】
緑の森の木々が風に笑ったら
【茂綠森林的樹木乘風而笑的話】
黃色い花開く
【黃色的花兒綻放】
TVアニメ「ポケットモンスターXY」OPテーマ
いつか必ず葉える夢がある
【心懷終有一天要實現的夢想】
昨日の僕が叫ぶのさそうだからこそ旅に出る
【昨天的我在呼喚沒錯所以我踏上旅程】
赤い絆の輪がデカく広がったら
【紅色的羈絆之環擴大了的話】
確かな事元気もすぐみんなに屆くのさ
【能夠確信的是大家也會立刻感受到我的朝氣吧】
青い僕らの星の希望は輝いて
【藍色的我們的星球的希望在閃耀】
黃色い花が咲く
【黃色的花兒綻放】
ドラゴンゴーストじめんひこう
【龍幽靈地面飛行】
どくむしみずでんきいわくさあく
【毒蟲水電岩石草惡】
こおりノーマルほのおかくとう
【冰普通火格鬥】
はがねエスパーフェアリー
【鋼超能仙】
V（ボルト）（Cover 遊助）