いろんな色に飾った部屋で
裝飾的五彩斑斕的房間裡
これからはずっと一人だね
從今往後都是一人了呢
あれこれと迷っていた
這些那些迷茫了很多
僕はどんな顔だっただろう
那時的我是怎樣的表情呢
五月雨の隙間から探しても
就算透過五月雨去尋找
見えなくて會いたいよ
也是見不到遇不了
振り向いて今すぐほら
現在立刻回過頭你看
聞いて
聽我說
ちがうのねえちがうのねえ
不是的吶不是的吶
誰を見間違えたのねえ
把誰看錯成了我吶
許すっていってよBaby とても単純に
Baby快說原諒我是那樣的單純
誤解よ空似よ
是誤會啦是撞臉啦
Bye Bye Boy Again
渣男再見
Fly Fly My Mistake
錯誤起開
Bye Bye Coming Again
好走不送
誤解よ空似よ
是誤會啦是撞臉啦
わかってるよどの街にだって
我是知道的無論哪條街道
こんな顔たくさんいること
這副嘴臉不要太多
忘れたくないよ
不想忘記呀
君の聲を胸に刻んでいた
你的聲音早已銘記在內心
指先の言葉だけじゃ悲しいの
停留在指間的話語是那樣悲傷
できれば話したいよ
可以的話想和你談談
振り向いて今すぐほら
現在立刻回過頭你看
聞いて
聽我說
ちがうのねえちがうのねえ
不是的吶不是的吶
誰を見間違えたのねえ
把誰看錯成了我吶
許すっていってよBaby とても単純に
Baby快說原諒我是那樣的單純
誤解よ空似よ
是誤會啦是撞臉啦
Bye Bye Boy Again
渣男再見
Fly Fly My Mistake
錯誤起開
Bye Bye Coming Again
好走不送
誤解よ空似よ
是誤會啦是撞臉啦
ちがうのNo!
不是的No！
たくさんの思い出が眩しいの
太多的回憶是那樣的耀眼
もっと重ねたいよ
還想繼續堆積下去
まだまださあ今これから
還沒結束從現在開始
ちがうのちがうのねえ
不是這樣的不是這樣的吶
どうしてわからないのよねえ
為什麼理解不了我呢吶
はにかんで言ってよBaby 僕は単純に
Baby害羞的說吧我只是單純地
君を愛したの
愛著你
Bye Bye Boy Again
渣男再見
Fly Fly My Mistake
錯誤起開
Bye Bye Coming Again
好走不送
誤解よ空似よ
是誤會啦是撞臉啦
風まかせに代わる心に
隨風而動的內心
目印の熱いショートキス
熾熱輕吻的記號
降りられない高速道路みたいに
就像下不了的高速公路
置いてかないで遠くに
不要丟下我走遠
たくさんの愛と出會うんだ
遇見了許多的愛情
後悔涙も拭うんだ
拭去後悔的眼淚
誰だって1人じゃないように
但願誰都不是一個人
君だってそうじゃないwa
你不也是如此wa
ちがうの (Prod. ビッケブランカ)