ONENESS
もがいては四苦八苦
我們苦戰掙扎歷盡千辛萬苦
揺れる振り子はチックタック
伴隨著搖擺的鐘擺滴答滴答
ジャンルの壁打ち砕く
打破種類間的一切隔閡
冷めないこの思い真空パック
緊緊包囊不要讓這份心願冷淡
期待と夢バックパックに詰め
期待和夢想也一同放進來
進めリスクなんてな覚悟の上
繼續向前就算是有困難也早已做好了覺悟
突き動かすのは君の聲
激勵我向前的是你的聲援
この胸の內で咲き誇れ
在我心裡盡情響徹
重力に逆らい歩いて來た
解開重力的束縛繼續前進
地球の裏側までこの目で見た
用自己的雙眼探索地球的另一側
響いたその全てを胸に
響起的歌聲注入內心深處
今ここに立つ再會の時だ
現在站在這裡就是我們再會的時刻
Tomorrow never knows
未知的明天
あの日の感動がフラッシュバック
那日的感動是記憶的片段
Tomorrow never knows
未知的明天
夢見る僕らでいよう
這就是遠望夢想的我們
アレが足りないコレが出來ない
那個做得不好這個做不出來
僕のものはみすぼらしくて
就算我們做的是那麼不堪
アレがやりたいソレになりたい
但還是想做那個想成為這個
他人のものが羨ましかった
一直羨慕著他人的成果
僕らの持ってる力は
我們所持有的力量
何かを変えて來れたかな?
是否也曾改變過什麼?
ただ誇るべきものがたった1つ
我們值得驕傲的只有一點
15年歩んだ道1つ
就是15年的音樂之路
We will never let go
我們永遠不會放棄
You will never walk alone
你永遠不會獨行
それぞれの小さな輪がほら
瞧那大大小小形態各異的環
連なり結ばれていく空
彼此相連形成一片天
Language Culture Skin color
語言文化膚色
目に見える壁なんてないから
我們彼此之間沒有所謂的隔閡
肩組んで歌うOne and only love
讓我們肩並肩一同唱響唯一的愛
その歌聲は神がかり雨上がりの空虹かかり
這個歌聲是神靈的恩賜是雨過天晴彩虹的恩賜
光映した水たまりの中動き出す
物語是光所照耀的小水潭中孕育出的物語
君と紡ぐ時の中で
在和你共同紡織的時間裡
授かりし命を讃え
讚頌上天賜予的生命
響けこの聲よ永遠に
唱響吧讓這個歌聲永遠傳遞
共に唄い繋ぐ世界
一起唱響把世界緊緊相連
願い響く聲が紡ぐONENESS
用歌聲來紡織這份心願ONENESS