Encore du temps

Être aimer
被愛
comme je t'aime
就像愛你一樣
semblait suffire
似乎已足夠
J'en ai même
我卻
oublier
忘記
de te le dire
將這個告訴給你
Laisse moi essayer
如果還有時間
S'il est encore temps
如果還有時間
S'il te reste du temps
如果你有足夠的時間
Au moins essayer
至少讓我試一試
Le dire autrement
換個方式告訴你
Ou juste me laisser
抑或就讓我傷心絕望
Encore du temps
還有時間
Rien qu'un instant
只用一點點時間
Pour ça
來告訴你
Encore du temps
還有時間
J'ai tant attendu déjà
我期待已久
De tout ce qu'on ne dit pas
想要說些無從說起的話
Si je t'aime
假如我愛你
Suffisait
這理由足以
A faire entendre
讓我為你守候
Quand bien meme
即使
Je pourrais
我會
Parfois l'entendre
時不時聽到自己的心
Laisse moi te manquer
讓我想念你
Ou je ne suis pas
當我不在你身邊
Ou je ne vais pas
當你我相隔遙遠
Au moins te manquer
就讓我想念你
Le dire juste une fois
當我不在身邊
Ou s'il faut te laisser
當你我相隔遙遠
Encore du temps
還有時間
Rien qu'un instant
只用一點點時間
Pour ca
來告訴你
Encore du temps
還有時間
J'ai tant attendu déjà
我期待已久
De tout ce qu'on ne dit pas
想要說些無從說起的話
Encore du temps
還有時間
Un seul instant
只用一點點時間
Laisse moi essayer
就讓我試一試
Ou laisse moi te manquer
抑或就讓我孤單地思念
Ne pas oublier
不要忘記
Qu'il faut se laisser
我們是不得已才分開
Encore du temps
還有時間
Rien qu'un instant
只用一點點時間
Pour ca
來告訴你
Encore du temps
還有時間
J'ai tant attendu déjà
我期待已久
De tout ce qu'on ne dit pas
想要說些無從說起的話
Laisse moi，rien qu'un instant
讓我告訴你，只用一點點時間