One Two Three Four
1 2 3 4
남은시간십이분
剩餘時間十二分
다시잠든알람에
鬧鐘今天又沒響
오늘도지각이네
可能又要遲到了
매일아침이렇게
每天早上都這樣
섬머데이
summer day
그곳으로데려가줘요
帶我到那個地方
섬머데이
summer day
향기로운노래와
充滿香氣和歌曲
즐거운웃음소리
到處都有歡笑聲
섬머데이
summer day
그곳으로데려가줘요
帶我到那個地方
섬머데이
summer day
시원한바람부는
清風拂面
달빛아래잠든그대
月光下睡著的你
또다시점심시간
又到了午飯時間
오늘은또뭐먹지
今天吃點什麼呢
똑같은고민속에
在這樣的苦惱中
하루가지나가네
過了一整天
섬머데이
summer day
그곳으로데려가줘요
帶我到那個地方
섬머데이
summer day
향기로운노래와
充滿香氣和歌曲
즐거운웃음소리
到處都有歡笑聲
섬머데이
summer day
그곳으로데려가줘요
帶我到那個地方
섬머데이
summer day
시원한바람부는
清風拂面
달빛아래잠든그대와
和在月光下睡著的你一起
무거운어깨위로
在沉重的肩上
다시 밤이내리면
夜幕再次落下
지친한숨과거칠어진마음뿐
疲憊地嘆氣變粗糙了的心
무채색의이곳에서
在毫無色彩的這個地方
난어떤꿈도꿀수없네
我什麼樣的夢都做不了
사랑하는그대와
想和親愛的你
떠나고싶어섬머데이
一起離開summer day
오늘만지나면섬머데이
只要過了今天的話summer day
내일만지나면섬머데이
只要過了明天的話summer day
한달만지나면섬머데이
只要過了一個月的話summer day
일년만지나면섬머데이
只要過了一年的話summer day
오늘만지나면섬머데이
只要過了今天的話summer day
내일만지나면섬머데이
只要過了明天的話summer day
한달만지나면섬머데이
只要過了一個月的話summer day
일년만지나면섬머데이
只要過了一年的話summer day
오늘만지나면섬머 데이
只要過了今天的話summer day
내일만지나면섬머데이
只要過了明天的話summer day
Summer Day