Buzz Aldrin

I need a bit of orbit now so beam me up
把我發射到預定軌道上

我必須飛越遙遠的距離
I have to cover vast distances oh,
永不停息
never to stop
我會被粉碎成一件殘破老舊
Ill be ground into
只能勉強爬行的東西
a poor old limping crawling thing
求你把我帶走吧

無限遠離低矮的同溫層
Can you take me up way up,
走進我們的夢境裡
deep deep beyond the stratosphere
那兒有一艘飛速行駛的宇宙飛船

我們得到了你所需要的
Step inside our sleep
一切廣袤和無垠
efficient space machine
心曠神怡
We got all the spacious things
忘掉世俗的煩擾吧
youll ever need
你不和我們跳舞嗎
Comfort guaranteed,
和我們共舞狂歡吧
just leave your earthliness be
你再也不需要著陸

（當我在行走時）
Wont you dance with us,
輕柔的音樂飄蕩在耳旁
dance with us
（在太空中交流）
Youll never have to touch the ground
一切都在顛倒反轉
（when Im walking）
（這是永恆的）
Music makes a softer sound
我們仍在尋求著邂逅
（space talking）
（巴茲·奧爾德林）
Everything is upside down
你去哪兒了？
（and its lasting）
你去哪兒了？
Still, were connecting encounters
你去哪兒了？
（Buzz Aldrin）
你去哪兒了？
Where did you go?
你注定要在此刻見證全新的世界

但是你必須跟緊著我
Where did you go?
沒有重力的干擾縱身一躍

你劃過一道漂亮的直線
Where did you go?
最後你會發現

星星點綴的材料構成了你
Where did you go?
僅僅抓著一根細線

是遠遠不夠的
Youre bound to get the swing of things now,
你得和整座飛船聯繫在一起
but stay close to me
不要將自己和飛行裝置隔離

任務完成
And get into a nice straight
你遠離了塵世
trajectory without gravity
你不和我們跳舞嗎

和我們共舞狂歡吧
In the end youll find
你再也不需要著陸
youre made of stellular stuff
（當我在行走時）

輕柔的音樂飄蕩在耳旁
Barely hanging on by a thin
（在太空中交流）
thread was never good enough
一切都在顛倒反轉

（這是永恆的）
Find yourself united with the space machine
我們仍在尋求著邂逅
Nothing between you and celestial gear
（巴茲·奧爾德林）
Mission complete,
你去哪兒了？
youve left your earthliness be,
你去哪兒了？
Wont you dance with us,
你去哪兒了？
d-d-dance with us
你去哪兒了？
Youll never have to touch the ground
你去哪兒了？
（when Im walking）
你去哪兒了？
Music makes a softer sound
你去哪兒了？
（space talking）
你再也不需要著陸
Everything is upside down
（當我在行走時）
（and its lasting）
輕柔的音樂飄蕩在耳旁
Still, were connecting encounters
（在太空中交流）
（Buzz Aldrin）
一切都在顛倒反轉
Where did you go?
（這是永恆的）

我們仍在尋求著邂逅
Where did you go?
（巴茲·奧爾德林）

你再也不需要著陸
Where did you go?
（當我在行走時）

輕柔的音樂飄蕩在耳旁
Where did you go?
（在太空中交流）

一切都在顛倒反轉
Where did you go?
（這是永恆的）

我們仍在尋求著邂逅
Where did you go?
（巴茲·奧爾德林）

你再也不需要著陸
Where did you go?
（當我在行走時）

輕柔的音樂飄蕩在耳旁
Youll never have to touch the ground
（在太空中交流）
（when Im walking）
一切都在顛倒反轉
Music makes a softer sound
（這是永恆的）
（space talking）
我們仍在尋求著邂逅
Everything is upside down
（巴茲·奧爾德林）
（and its lasting）
你到底去哪兒了呢？
Still, were connecting encounters
（Buzz Aldrin）
Youll never have to touch the ground
（when Im walking）
Music makes a softer sound
（space talking）
Everything is upside down
（and its lasting）
Still, were connecting encounters
（Buzz Aldrin）
Youll never have to touch the ground
（when Im walking）
Music makes a softer sound
（space talking）
Everything is upside down
（and its lasting）
Still, were connecting encounters
（Buzz Aldrin）
Where did you go?