Eh, Eh (Nothing Else I Can Say) (Mattafix Mix)

Cherry cherry boom boom
Lady Gaga
Gaga
當嘎嘎小姐
Met to fix
遇到了Mattafix
Watch me
看看我!
Boy we've had a real good time and
親愛的,我們曾共度那美好時光
I wish you the best on your way eh
臨行前我為你送上最誠摯的祝愿
I didn 't mean to hurt you
我並非有意將你傷害
I never thought we'd fall out of place eh eh
我不曾想過我們的感情會一落千丈
I have something that I love long long
有些東西我已經愛了很久很久
But my friends keep on telling me that something's wrong
可我的朋友們總說,它並非我想像中的那般完美
Then I met someone
就在那時,我邂逅了他
And eh there's nothing else I can say
我想我不用再說什麼了吧
Eh eh
唉~唉~
There's nothing else I can say
我不想再說什麼了
Eh eh I wish he never looked at me that way
只希望他不要再用那種眼光看我
Eh eh
唉~唉~
There's nothing else I can say
我想我沒什麼可說的了
Eh eh
誒嘿~
lady gaga she used to pull from apart
嘎嘎小姐曾與我素不相識
And from close even met her
直到我們相遇,才開始慢慢走進
I never sensed when I meet her may drive everything just be guitar
我一直不知道,她能用吉他彈奏出世界上任何優美的旋律
If you look my way
如果你這樣看著我
You will see that meet the day
你終將看到你所盼望的一切
And you know I'm ready
你懂的,當你選擇追隨我之時
From when you wanna pass my way
我已經準備好了
There's nothing else I can say
我想我不用再說什麼了吧
Eh eh
唉~唉~
There's nothing else I can say
我不想再說些什麼了
Eh eh
唉~唉~
I wish you never looked at me that way
只希望他不要再用那種眼光看我
Eh eh
唉~唉~
There's nothing else I can say
我已經無話可說了
Eh eh
誒嘿~
Not that I don't care about you
我並非對你漠不關心
Just that things got so complicate eh eh
只是這份感情太過複雜
I met somebody cute and funny
我遇見了他,是那麼可愛,那麼幽默
Got each other and that's money eh eh
我們擁有著彼此,就如同擁有著金錢
Once again
You say she have a man long long
她已經和那個男孩在一起很久了
Ours names are used our feel upon
彼此的名字便是感情最好的表達
Yellow what a strong
多麼偉大
I know that's the time will come
當她等待著真愛降臨之時
When she ready for the real one
我便深知,這一刻終將來到
Eh eh
If you look my way
如果你這樣看著我
Then you see that me did it
你會看到我成功做到了
And your mind now stead
你的思緒終於平靜
So tell you come pass my wy way
來吧~來到我身邊
There's nothing else I can say
而我想,我已經無話可說了
Eh eh
唉~唉~
There's nothing else I can say
我想我不用再說什麼了吧
Eh eh
唉~唉~
I wish you never looked at me that way
只是希望你不要再用那種眼光看著我
Eh eh
唉~唉~
There's nothing else I can say
我想我已經無話可說了
Eh eh
唉~唉~
Eh eh
唉~唉~
Still you watch me now
而你仍注視著我,目不轉睛
Lady Gaga
Eh eh
誒嘿~
I have something that I love long long
有些東西我已經愛了很久很久
But my friends keep on telling me that something's wrong
可我的朋友們總說,它並非我想像中的那般完美
Then I met someone
就在這時,我邂逅了她
And eh there's nothing else I can say
我想我不用再說什麼了吧
Eh eh
唉~唉~
Wish you never looked at me that way
只是希望你不要再用那種眼光看著我
Eh eh
唉~唉~
There's nothing else I can say
我已經無話可說了
Eh eh
唉~唉~
Cherry cherry boom boom
Eh eh oh yeah
唉~唉~
All I can say is eh eh
而此刻,我只剩下嘆息