編曲: 天府事變CDREV/虎牙chuckie
讓我們把時鐘撥回
Lets wind the clock backwards
回到我四歲那年
Till the day when i was four
媽媽帶著我去探親
Momma took me on a journey
那是我的第一次旅程
my first tour
去見我爸
to see my dad
那會他還是一名在新疆伊犁當兵的武警戰士
Who was an armed police serving in Ili
我見他的次數並不多
I wish that i can see him more
從家到新疆需要坐8天的長途汽車
That was an8 days road trip
媽媽身體不好
Mommas not ok
一路上都在暈車
Sicked all the time
但是她還是在照顧我
she was likeIm fine
跟我說沒事孩子
Babe go play
這些碎片停留在腦海
Pieces in my memory
我無法將其拼湊完整
Icant put it all together
只是一些小小的回憶證明家永遠是溫馨的港灣
a little recall to prove thatfamilys forever
然後到了17歲
Then17
我被學校開除了
I got dropped out of highschool
在街上聚眾鬥毆之後對學校的態度也很不好
involved in a street fight and a really bad attitude
媽媽一邊抹著眼淚一邊幫我收拾行李
Momma was weeping as she packing up my package
我只是站在那裡像個傻子一樣無所適從
I just standed there like a fool felt like nothing i can do
我也想對她道歉
I wanted to say sorry to her
可是話到嘴邊卻無法開口
just unable to get my mouth open
就好像空氣凝滯了一樣
It seemed like the air was frozen
我感覺到內心一陣刺痛
I felt a prick on my heart for a moment
從那時起我意識到生活有時會真的給你帶來傷痛
Since then i realized that life can do real damage
什麼是對什麼是錯
What is right or wrong
我開始懷疑我對生活的理解
Started to doubt my perspective
罪惡感其實是一個能幫助你審視自己內心的老師
guilt is a teacher to help you inspect yourself
當你搞砸了一件事情的時候，你最好勇敢的面對它
Try not to hide if you ****ed up something while you were relevant
從男孩到男人需要經歷很多的考驗
From a boy to a man cost a whole lot of lessons
從弱者變成強者
From a minion to a champion
走進生存的叢林
join league of legends
保持思考
Keep thinking
謙卑地保持積極向上的態度
Stay positive humbly
生活就像你最喜歡的外套
Lifes like your favorite coat
當它染上污泥時別扔了
Dont throw it
洗一洗還能穿
Do the laundry
這是我的回憶
This is my recall
一些小小的回憶
Little recall
生活有時會處於待機狀態
lifell shutdown some time
需要重新喚醒
Need a re- call
每一件經歷的事情都會成為你的寶貴資源
Everything you went through gonna be your resource
先做到腳踏實地
Stay feet on the ground
再放飛你的思想
let the minds take off
這是我的回憶
This is my recall
一些小小的回憶
my Little recall
生活有時會處於待機狀態
lifell shutdown some time
需要重新喚醒
Need a re- call
每一件經歷的事情都會成為你的寶貴資源
Everything you went through gonna be your resource
先做到腳踏實地
Stay feet on the ground
再放飛你的思想
let the minds take off
我有時會思考，愛是永恆的，但愛人不一定
I guess that love is eternal but a loveraint
我總希望有人能告訴我愛人的定義是什麼
I always hope somebody tell me what the lover means
我也遇到過幾個女孩
I met a couple of girls
很懷念那些快樂時光
I miss those good old days
我在想愛應該就是魔術戲法一般的存在吧
I thought that love must be a conjuring
然後就是分手又找一個
Then broke up and another
分手又找一個
broke up and another
爭執與吵鬧不停
Argues and hollers
就像兩幅同樣的畫確著色各異
Same paint different colors
我越想去塗改
The more i try to fix it
越弄巧成拙
The more it gets harder
我就在想，愛肯定是關於征服與服從
love must be something about conquering
想來有些荒唐
So ridiculous
愛肯定是對你性感身軀的嚮往
Love must be your sexy body
是一種通過觸碰傳播的感知
A sensitivity transfer by touching
滿足我的需求
Satisfy me
被慾望所填充
Fillme with desires
讓我興奮到極點
Take me higher
在你致命的誘惑裡沉迷
Got drown in your deadly seduction
然後將我狠狠拋棄
Then dump me
愛需要結果嗎
Love needs a solution
還是說愛本身就是一種結果
Or it just the solution itself
是人們生病之後產生的幻覺嗎
Like illusion appearing when people get ill
我不理解
Idont get it
感到疲憊不堪
So weary
愛是未來，還是存在於記憶裡的老照片？
Love is the future or just a picture in your memory
愛是合作嗎
Is love a cooperation
是否需要大量的訓練
Needs training
愛是戰場嗎
Is love a battlefield
那我的據點在哪
Wheres my position
愛是永久資產嗎
Is love my fixed assets
還是可供租賃的貨物
Or just goods for renting
愛的定義到底是什麼
Whats the definition of love
不可描述
Icant imagine
只能繼續探索
I just keep digging it
繼續研究
Keep digging it girl
真的很複雜但我還是得繼續挖掘我的寶藏
So complicated but i still digging my pearl
相信時間會給我答案吧
I believe that time will finally explain this to me
誰又會是那個陪伴我
Whos gonna stay with me
與我同唱
Sing with me
與我同行的人呢
Accept my loyalty
這是我的回憶
This is my recall
一些小小的回憶
Little recall
生活有時會處於待機狀態
lifell shutdown some time
需要重新喚醒
Need a re- call
每一件經歷的事情都會成為你的寶貴資源
Everything you went through gonna be your resource
先做到腳踏實地
Stay feet on the ground
再放飛你的思想
let the minds take off
這是我的回憶
This is my recall
一些小小的回憶
my Little recall
生活有時會處於待機狀態
lifell shutdown some time
需要重新喚醒
Need a re- call
每一件經歷的事情都會成為你的寶貴資源
Everything you went through gonna be your resource
先做到腳踏實地
Stay feet on the ground
再放飛你的思想
let the minds take off
A little recall