die young (remix) - remix

Everybody know Juicy always turnt up
所有人都知道Juicy經常出現
Tour bus smoked out, everybody purped up
用來巡演的車子冒煙了每個人卻很激動
9 to 5 grind and got the whole hood worked up
朝九晚五的苦差事讓整個引擎罩飛起來
Ain't getting money then you better get your work up
反正沒有酬勞乾脆讓你冒煙壞掉
Pull up in a Porsche drunk, back seat chauffeur
攔截那輛像喝醉酒一樣的保時捷做它後座的司機
Taylor Gang in here, everybody know us
Taylor Gang（Juicy所屬的音樂廠牌）就在這兒沒有人不知道
Hundred bottles, and there's more coming
裡面有許多的瓶罐並且還會有更多
Same shit tomorrow night, all I know is stunting
同樣該死的夜晚我只知道它會妨礙我
20 shot of Jager, I don't do chasers
獵人二十發的子彈我不能趕得上
White boy wasted, smoking out the vaper
白人男孩真沒用用抽煙發洩內心的苦悶
Party with your girl, sweating out my pores
但我會和女孩們開派對讓汗從毛孔中流出
Becky so good, I had to thank the Lord
貝基這個女孩很好感謝造物主創造出她
She won my heart, in the club she go hard
她贏得了我的心儘管為此她在俱樂部裡煞費苦心
Shake her ass and titties, I threw my card
搖晃她的臀部和咪咪我扔出卡片
Love California girls like David Lee Roth
像大衛·李·羅斯一樣狂熱地喜歡加州女孩
You tell em that you love em
你告訴他們你愛他們
I say, 'Take it off'
我只好說把你的偽裝卸掉吧
I hear your heart beat to the beat of the drums
我聽到你的心像低音鼓一樣砰砰響起
Oh, what a shame that you came here with someone
噢你真沒勁出來混還拉個伴
So while you're here in my arms
所以當你還在我的懷抱
Let's make the most of the night like we're gonna die young
就讓我們夜夜狂歡就像我們即將英年早逝
We're gonna die young
即將英年早逝
We're gonna die young
即將英年早逝
Let's make the most of the night like we're gonna die young
就讓我們夜夜狂歡就像我們即將英年早逝
Whoa-oh, whoa-oh
喔喔喔喔喔喔
Like we're gonna die young
就像我們即將英年早逝
Whoa-oh, whoa-oh
喔喔喔喔喔喔
Like we're gonna die young
就像我們即將英年早逝
Whoa-oh, whoa-oh
喔喔喔喔喔喔
Like we're gonna die young
就像我們即將英年早逝
Let's make the most of the night like we're gonna die young
就讓我們夜夜狂歡就像我們即將英年早逝
No changing us
沒有什麼可以影響我們
Ball so hard, it's not a game to us
請努力地盡情作樂對我們而言這不是一場遊戲
Pull up in the club throwing Taylor's up
腳步在俱樂部裡停下把泰勒的牌子扔出去
Spending cause money ain't a thing to us
盡情作惡吧反正錢又不屬於我們
But for the famous stuff, I wasn't the one to play with
但是對那個著名伙計而言我並不是他值得交往的人
Party all night, getting drunk and raging
所以一夜狂歡讓自己變得麻木又瘋狂
Ball so hard, I think I'm gonna be sick
請努力地盡情作樂但我覺得我將要膩煩了
Wake up, roll a joint and do it all again
清醒吧繼續在風月場所裡打拼
Yeah, I like to party
毫無疑問我喜歡派對
Got a cute face and I like your body
去找一張嬌小可愛的的面龐我同樣喜歡你的身材
You leave sober and you might be sorry
事後你很冷靜也會覺得對不起
Pour another shot then light the Marley
沒關係再發射吧然後它的光就會照亮馬利
And what goes down, don't bring it up
如果有東西消失了就請不要再提起
Tell them broke niggas they can hang it up
告訴他們打敗黑人他們能做到
Take six shots, feels like we're dying
帶上六發子彈感覺我們有去無回
Hit this once, feels like you're flying
把握住這一次就像你有去無回一樣
I hear your heart beat to the beat of the drums
我聽到你的心像低音鼓一樣砰砰響起
Oh, what a shame that you came here with someone
噢你真沒勁出來混還拉個伴
So while you 're here in my arms
所以趁你還在我的懷抱
Let's make the most of the night like we're gonna die young
就讓我們夜夜狂歡就像我們即將英年早逝
We're gonna die young
即將英年早逝
We're gonna die young
即將英年早逝
Let's make themost of the night like we're gonna die young
就讓我們夜夜狂歡就像我們即將英年早逝
Whoa-oh, whoa-oh
喔喔喔喔喔喔
Like we're gonna die young
Whoa-oh, whoa-oh
喔喔喔喔喔喔
Like we're gonna die young
Whoa-oh, whoa-oh
喔喔喔喔喔喔
Like we're gonna die young
就像我們即將英年早逝
Let's make the most of the night like we're gonna die young
就讓我們夜夜狂歡就像我們即將英年早逝
Won't stop cause it's my time, time
我不會停止因為這是我的時代
I'm staying on my grind, grind
我會和這些苦差事對抗到底
You tryna take my shine, shine?
你是不是要帶走我的陽光, 陽光?
Step back, bye bye
對不起請你後退
When I rap, all the boys go cray cray
當我說唱時所有的帥哥都瘋了
Every time that I jump on the stage
每一次我在舞台上歡騰時
Oh, you like it when I'm in your face?
噢你覺得像我在打你的臉嗎
And if you don't, man, whatcha gonna say?
如果你不想這樣朋友你將要怎麼說呢
Looking for some trouble tonight (yeah)
今晚我們要搞些小破壞(是的)
Take my hand, I'll show you the wild side
拉住我的手我要展現狂野的一面
Like it's the last night of our lives (uh huh)
Like it's the last night of our lives(哈啊哈)
We'll keep dancing 'till we die
我們要熱情狂舞一直到死
I hear your heart beat to the beat of the drums
我聽到你的心像低音鼓一樣砰砰響起
Oh, what a shame that you came here with someone
噢你真沒勁出來混還拉個伴
So while you're here in my arms
所以趁你還在我的懷抱
Let's make the most of the night like we're gonna die young
就讓我們夜夜狂歡就像我們即將英年早逝
I hear your heart beat to the beat of the drums
我聽到你的心像低音鼓一樣砰砰響起
Oh, what a shame that you came here with someone
噢你真沒勁出來混還拉個伴
So while you're here in my arms
所以趁你還在我的懷抱
Let's make the most of the night like we're gonna die young
就讓我們夜夜狂歡就像我們即將英年早逝
Whoa-oh, whoa-oh
喔喔喔喔喔喔
Like we're gonna die young
就像我們即將英年早逝
(We're gonna die young)
即將英年早逝
Whoa-oh, whoa-oh
喔喔喔喔喔喔
Like we're gonna die young
就像我們即將英年早逝
(We're gonna die young)
即將英年早逝
Whoa-oh, whoa-oh
喔喔喔喔喔喔
Like we' re gonna die young
就像我們即將英年早逝
Let's make the most of the night like we're gonna die young
就讓我們夜夜狂歡就像我們即將英年早逝