サボテンレコード (Remastered 2019)

「但是但是」之類的
でもでもだってね
僅僅是口癖而已呢

如今的感性之言
それが口癖だったね
笨拙的男人是不會懂的

即便是相當了不起的傢伙
進む感情論
也可能一無所知

徒等著被搖搖欲墜的感情中傷
へっぽこの男にゃ分からん
不會停止的
例えお偉くなっても
是這幾萬光年的時間

時鐘只會滴答滴答地
何も分からなそうだよ
不斷地向前走

既然如此那便全部捨棄吧
揺れる感情の矛先を待ってる
和我一起出發離開這裡吧

就在今晚收拾好所有行李
止まらないんだよ
和我一起出發離開這裡吧

雖然毫無意義
時は何萬光年も
還是撥開了立體聲的開關

三十年前的音樂緩緩響起
時計チクチクタク
有BossaNova的風格
チクチクタク進む
也有悠閒慵懶的Jazz

節奏變幻著
ならば全てを捨てて
咚次噠次地變幻著行進
あなたを連れて行こう
既然如此那便全部捨棄吧
今夜荷物まとめて
和我一起出發離開這裡吧

就在今晚收拾好所有行李
あなたを連れて行こう
和我一起出發離開這裡吧

帶上仙人掌
何も意味は無かったが
再帶上唱片

丟掉做了一半的填字遊戲
ステレオのスウィッチ
乘著車沿著夕陽

直到抵達無人知曉的地方
入れて30年遡りかけた音楽

それはボサノバだったり
ジャズに変えてはまったり

リズムチキチキドン
チキチキドンドコ

ならば全てを捨てて
あなたを連れて行こう
今夜荷物まとめて
あなたを連れて行こぅ

サボテン持って
レコード持って
やりかけだったパズルは捨て

車に乗って夕日に沿って
知る人もいないとこに著くまで