Lại là một đêm nữa
夜幕再次降臨
Anh ơi, đã về chưa?
盼你歸來已久
Mưa đang rơi hay tiếng tim đang rơi vậy?
雨聲亦是想你的心聲
Đêm nay trôi nhanh quá
時間滴溚滴溚隨之流逝
Anh như khách đường xa
你一直如長途旅客般
Đi rong chơi không ở đây bên em thế
我多想就這樣投入你的懷裡
Anh không quay sang ôm em bao đêm rồi?
你有幾個晚上沒來抱我了
Bao lâu chưa đi chơi xa từ ngày về chung đôi
戀愛以來多久沒有約會了
Em yêu anh thương anh đâu chỉ nói bằng lời
愛你二字不單單用言語表達
Dành cả cho anh mọi điều em lo nghĩ về anh
如果你願意將心交付於我的話
Biết ta đã yêu nhau lâu rồi cũng thôi ước mơ xa vời
戀愛已經很久了也沒再幻想過什麼
Thế nhưng nếu anh đang không vội
但別忘了以後的日子
Chớ quên chiếc hôn mỗi sáng lên môi
清晨要有一個kiss
Nhớ đan ngón tay khi mưa lạnh
雨天共同描繪未來
Giấc mơ có anh yên lành
夢裡有你平安入睡
Đừng vì yêu lâu mà bỏ quên nhau
希望我們能夠永生相隨
Anh ơi
♡蜜糖♡
Khi tình yêu đủ lớn cũng là lúc
如果愛情足夠濃烈
Ta cố thêm một chút
一天和一輩子是否沒有區別
Để chở che cho tương lai luôn hạnh phúc qua bao tháng ngày
為了能夠擁有美好的未來
Vì ta có nhau ở đó
我們手牽手走到最後
Vẫn âm thầm chăm lo
探尋著愛的意義
Cầm tay đi qua mệt nhoài
我願一直陪在你身旁
Cùng nhau trên con đường dài
攜手共眷直到白首
Rtee:
Mr R TEE TEE on the mic, yeah
你呀你不必太擔心
Này em, đừng lo lắng nhiều thêm
離開的日子讓你徹夜難眠了
Anh xin lỗi vì làm em phải thao thức nhiều đêm
有時候給你的愛是默默不語的
Đôi khi lời yêu anh không thể đếm
但我的心裡一直一直裝的是你
Điều đó không có nghĩa là anh không thương em
你呀總是喜歡牽著我的手
Bàn tay em anh vẫn luôn nắm chặt
為你付出的溫暖你都有所感應
Ngày hay đêm anh sẽ không vắng mặt
就讓我們再靠近一點點吧
Sát lại gần thì em gọi anh yêu
就讓我們再勇敢一點點吧
Khúchát này cần vị ngọt cho nhanh phiêu
yah yah
Yah yah
無需攀高山涉水流
Không cần trèo đèo và lội suối
當下愛意已足夠濃烈所以才敢說出永遠
Khi tình yêu đủ lớn chạm bước rồi xa xôi
無需立下海誓山盟
Không cần thề núi và hẹn biển
只需在細水長流中彼此守護這份真情
Chỉ càn ta luôn dành trọn những ngôn từ qua môi
我們共同走在街燈的角落裡
Ta đã qua những cái trên mà sáng trời
經歷了漫漫長夜與虛無縹緲的夢
Cùng đi chiếu những góc phố đèn đường hát theo
請記得
Này nhớ
您所拾起的心動被販賣了
Niềm tin anh lỡ lượm đi bán rồi
全心購買不要錯過
Mua hết lòng tình cho em nên đừng lỡ chắt chiu
戀愛已經很久了也沒再幻想過什麼
Biết ta đã yêu nhau lâu rồi cũng thôi ước mơ xa vời
但別忘了以後的日子
Thế nhưng nếu anh đang không vội
清晨要有一個kiss
Chớ quên chiếc hôn mỗi sáng lên môi
雨天共同描繪未來
Nhớ đan ngón tay khi mưa lạnh
夢裡有你平安入睡
Giấc mơ có anh yên lành
希望我們能夠永生相隨
Đừng vì yêu lâu mà bỏ quên nhau
♡蜜糖♡
Anh ơi
如果愛情足夠濃烈
Khi tình yêu đủ lớn cũng là lúc
一天和一輩子是否沒有區別
Ta cố thêm một chút
為了能夠擁有美好的未來
Để chở che cho tương lai luôn hạnh phúc qua bao tháng ngày
我們手牽手走到最後
Vì ta có nhau ở đó
依然默默關心
Vẫn âm thầm chăm lo
我願一直陪在你身旁
Cầm tay đi qua mệt nhoài
攜手共眷直到白首
Cùng nhau trên con đường dài
♡蜜糖♡
Kìa anh ơi
不要因為我們相愛太久而忘記對方
Đừng vì mình yêu lâu mà quên nhau
不要因為我們相愛太久而彼此分開
Đừng vì mình yêu lâu mà xa nhau
距離讓我們再次陌生
Mình lại bỏ qua nhau
♡蜜糖♡
Kìa anh ơi
不要因為我們相愛已久而忽略對方
Đừng vì mình yêu lâu mà quên nhau
不要因為我們相愛已久而疏遠彼此
Đừng vì mình yêu lâu mà xa nhau
距離讓我們再次陌生
Mình lại bỏ qua nhau
這樣我會很難過
Em sẽ rất buồn
會很難過的親愛的
Sẽ rất sầu mà anh ơi
如果愛情
Khi tình yêu đủ lớn
如果愛情足夠濃烈
Khi tình yêu đủ lớn cũng là lúc
一天和一輩子是否沒有區別
Ta cố thêm một chút
為了能夠擁有美好的未來
Để chở che cho tương lai luôn hạnh phúc qua bao tháng ngày
我們手牽手走到最後
Vì ta có nhau ở đó
依然默默地關心
Vẫn âm thầm chăm lo
我願一直陪在你身旁
Cầm tay đi qua mệt nhoài
攜手共眷直到白首
Cùng nhau trên con đường dài