Photographs (You Are Taking Now)
When the photographs youre taking now are taken down again
當你照的相片再次從相機上取下時，
When the heavy clouds that hide the sun have gone
當遮擋太陽的厚重雲彩消失時，
The millions of us on the hill
上萬的我們佇於土丘之上
from the start to Lands end
踏開步伐走到海角
When photographs youre taking now,
你照下了這張照片
are taken now, press send
從相機上將它取下，現在，發送它
[Interlude]
[Interlude]
This is a precious opportunity
這是絕對珍貴的機會
beware of the photographs you are taking now
注意你正取景的照片
[Verse 1]
[Verse 1]
We are flying over black sands
我們在黑色沙漠上飛行
In a glass aeroplane
透明的直升機詮釋著周遭的樣貌
Crashing in slow motion in another cityscape game
場景慢慢崩壞我們進入到了另一個城市背景的遊戲中
(Now) where the feeling is supernatural
超自然的感受
(Now) like passing into other worlds
在蟲洞中穿梭
Were ending this dissolution when the (now) mother-ship it explodes
航母結構倒塌我們停止融化
[Chorus]
[Chorus]
When the photographs youre taking now are taken down again
當你照的相片再次從相機上取下時，
When the heavy clouds that hide the sun have gone
當遮擋太陽的厚重雲彩消失時，
The millions of us on the hill
上萬的我們佇於土丘之上
from the start to Lands end
踏開步伐走到海角
When photographs youre taking now,
你照下了這張照片
are taken now, press send
將它取下，現在，發送它
[Verse 2]
[Verse 2]
We were walking as zombies on over ( now)
我們是地上的行屍走肉
To the church of John Coltrane
朝著聖雷恩教堂挪動步伐
Eight hours on the bus from sunset (now) with freedom taking **** ***
承受著八小時古柯鹼的日落國度自由行
In the patent course of nature (now)
在大自然的教誨之下
All is but a vanity
一切不過虛華
And the metronome that defeats you is (now) the monochrome that you see
節拍器的滴答聲不過是單色相片中的印像你卻限於它的掌控之中
[Chorus]
[Chorus]
When the photographs youre taking now are taken down again
當你照的相片再次從相機上取下時，
When the heavy clouds that hide the sun have gone
當遮擋太陽的厚重雲彩消失時，
The millions of us on the hill
上萬的我們佇於土丘之上
from the start to Lands end
踏開步伐走到海角
When photographs youre taking now,
你照下了這張照片
are taken now, press send
將它取下，現在，發送它
[Interlude]
[Interlude]
This is a precious opportunity
這是絕對珍貴的機會
beware of the photographs you are taking now
注意你正取景的照片
(Now)
Photographs you are taking now
你正取景的照片
(Now)
(Now)
Photographs you are taking now
你正取景的照片