Goliath

Heres a story about the ears that never listened
這是一個你從未聽過的故事
Heres a riddle of the fire in a heart
這事關心中火之謎
Heres a song about the hands that took Goliath for a dance
這是一首關於巨人那舞動的雙手的歌
About being brave enough to stand up to the man
勇敢地面對一切
About when youre feeling way too small to make a difference
當你認為你無法改變你的弱小
Cause your shouting to the monsters in the dark
就大聲地對著黑暗中的怪物吼叫
About a girl with little braids
一個扎著小辮子的女孩
That turned the world to a parade
讓整個世界沸騰起來
And heres a song about doing anything it takes
這就是那首關於拼盡全力的歌

And though I trembled in the cold blue night knowing Im alone this time
儘管我知道在這寒冷的夜晚我獨自一人顫抖
And then I looked up into the giants eyes and I found my strength inside
但當我看向那巨人的雙眼，我找到了我內心的力量

Now Im Goliath
現在我無所不能
Im standing on the head of a giant
我站在世界之巔
And I wont be silent until you hear me
直到你聽見我的訴求，我是不會保持沉默的
Yeah, Im Goliath
是的，我無所不能
Im standing on the head of a giant
我站在世界之巔
Ill start a riot until you hear me
直到你聽見我的訴求，我會一直鬧下去

Heres a story about the power of the broken
這關於破壞性的力量
Heres a riddle about the rebel in your heart
這關於你內心的躁動
Heres a story about the tick that beat the giant with a trick
這是一個以弱勝強的故事
About when you told me to do everything I can
當你告訴我要拼盡全力之時

And though I trembled in the cold blue night knowing Im alone this time
儘管我知道在這寒冷的夜晚我獨自一人顫抖
And then I looked up into the giants eyes and I found my strength inside
但當我看向那巨人的雙眼，我找到了我內心的力量

Now Im Goliath
現在我無所不能
Im standing on the head of a giant
我站在世界之巔
And I wont be silent until you hear me
直到你聽見我的訴求，我是不會保持沉默的
Yeah, Im Goliath
是的，我無所不能
Im standing on the head of a giant
我站在世界之巔
Ill start a riot until you hear me again
直到你聽見我的訴求，我會一直鬧下去

Now Im Goliath
現在我無所不能
Im standing on the head of a giant
我站在世界之巔
And I wont be silent until you hear me again
直到你聽見我的訴求，我是不會保持沉默的