Young Homie
Young Homie
Chris Rene
讓我敞開心門，暢所欲言
Open up my mind with these spoken words
讓音樂治愈我的傷痕讓音樂治愈像一首序曲
Let this music heal like an overture
她是我的唯一！ ！
She's the only one, one, one, yeah,
所以我想和她在一起...
And so I roll with her, ooh,
這就是我心中所想
That's how it's supposed to be,
和那個因愛接近我的人在一起
Living life with loved ones close to me,
這是最好的治愈方法
Shh, ahh, this is the remedy,
我知道醫方，我不需要軒尼詩的麻醉
And I got the recipe, I don't need no Hennessy,
yeah，現在已經9個月了
Yeah, it's been nine months now,
我滴酒未沾，我越來越清醒
Haven't had a drink and I'm starting to see clear now,
我放下所有的恐懼
I'm putting all my fears down,
我現在可以聽到喝彩聲
I can hear the cheers now,
當我環顧四周卻看到了安靜的標誌
Seeing peace signs when I look around,
嗨，年輕人你為什麼所牽掛
Hey, young homie what you tripping on
看我的人生，到底哪裡出了差錯
Looking at life, like how did I get it wrong,
生命短暫，我要有意義的而活
Life's too short, gotta live it long,
我的兄弟姐妹我們隨時都會老去
To my brothers and sisters when will we get along,
嗨，年輕人你為什麼牽掛
Hey, young homie what you tripping on
看我的人生，到底哪裡出了差錯
Looking at life, like how did I get it wrong,
生命短暫，我要有意義的而活
Life's too short, gotta live it long,
我的兄弟姐妹我們隨時都會老去
To my brothers and sisters when will we get along.
睜開你的雙眼，環顧你的四周
Open up your eyes, look around,
兄弟，你能看到它是怎麼墮落的嗎？
Homie, can you see how it's going down?
兄弟姐妹一起來
Brothers locked up, sisters knocked up
如果你想擁有愛那請放下你的仇恨
If you wanna build your love up, put your hate down.
這是最好的生活方式
Ooh, that's the only way to live,
從消極到積極
Turnin' negatives to positives,
bob會說一切都會好的
'It's gonna be alright', Bob Marley said
不管發生什麼，在什麼時候後都要保持這樣
**** the dumb * ***, keep it movin', that's what time is.
年輕人甚麼才是你的牽掛
Hey, young homie what you tripping on
看我的人生，到底哪裡出了差錯
Looking at life, like how did I get it wrong,
生命短暫，我要有意義的而活
Life's too short, gotta live it long,
我的兄弟姐妹我們隨時都會老去
To my brothers and sisters when will we get along,
嗨，年輕人你為什麼牽掛
Hey, young homie what you tripping on
看我的人生，到底哪裡出了差錯
Looking at life, like how did I get it wrong,
生命短暫，我要有意義的而活
Life's too short, gotta live it long,
我的兄弟姐妹我們隨時都會老去
To my brothers and sisters when will we get along.
讓街道寧靜不再混亂
Give peace to the war in the streets,
讓魔鬼也不再喧嘩
give peace to the evil that creeps, yeah...
我只是開著我的車將手伸向天空
I just ride, put my hand to the sky,
好好活著不再老去
Live life like I'll never gon' die.
我們常常為小事大大出手
See we be fighting and fussing over nothing,
所以像木偶一樣活著
So much destruction, looking like puppets,
燃燒吧，聽好了
Combusting like nothing, now listen:
讓學習來改變你的名聲
It takes an education, to change your reputation,
從好到壞，你現在變得越來越好
From bad to good, you're even better now you're elevating.
他們在唱歌，但每個人都很消沉
They be singing, family's hanging, everybody's chilling,
都停下來吧，為感覺而活
Now gonna stop this, living on the feeling,
這才是最真實的事情，告訴我你能感覺到我
Man this is the real thing, tell me can you feel me,
等待，直到他們放棄原來的信仰，在天花板上起舞
Wait until they drop this, dancing on the ceiling.
嘿，年輕人你被什麼所牽絆
Hey, young homie what you trippin' on...Ah...
什麼才是你真正所牽絆的
What you really trippin' on...
生命太短暫，一定要活得更有意義
Life's too short, gotta live it long,
我的兄弟姐妹們，我們隨時都會老去
To my brothers and sisters when will we get along.
什麼才是你真正所牽絆的
Hey, young homie what you trippin' on,
仔細看看我的人生，究竟哪裡出了差錯
Looking at life, like how did I get it wrong,
生命太短暫，要活得更有意義
Life's too short, gotta live it long,
我的兄弟姐妹們，我們隨時都會老去
To my brothers and sisters when will we get along.
yeah ..ah...yeah......
Ah...yeah...ah... yeah...ah...yeah...Ah, yeah!
動起來！什麼才是你真正所牽絆的
Come on! Ah...yeah...What you really trippin' on...
年輕人，什麼才是你真正所牽絆的
Yeah...Young homie, what you really trippin' on.
lyric by 聽雨